pre jazykovo menej zdatných prosím preklad významu týchto tlačidiel

A kde ti to ukazuje? Ja to nevidim...
...asi mas protekciu :-D

v miništatistike v profile (vpravo hore)

..to by aj mna zaujimalo..vsimla som si pri prezerani sprav, ze v profile pribudli srdiecka..

Tiež som pozerala, či dobre vidím, akosi sme sa poangličtili, čo to má znamenať?

Vzali nám VIP, neviem sa pozrieť kto je on line, a terazky toto.

aj nejaké "permalink" tam ponabiehalo...

...a načo by nám to vysvetlovali, no načooo...máme rozum, domyslíme sa...

Tweety, keď si dáš zoznam kamošov, vidíš kto je online (pokial nemá skrytý profil).

Nuz, dievcence, uz musime posluchat aby sme dostali srdiecka

A tý čo neposlúchajú, čo dostanú?

A tí, čo neposlúchajú, možno dostanú ešte viac.

...ani pochvala nejde dať...toto sa robííí?..šak tu pomaly bordel jako v našom parlamente...

Veronika, ale chcem vidieť nie iba kamošov, ale aj ostatných, tak na to ako?

..no,však vravím, ako v parlamente...budeš musieť hovoriť do pléna a nemyslieť na to, kto ťa vidí či číta...

Aj na uvodnej stranke je vypisane,kto je pritomny
Pri priateloch mas +

Ale ja to už dlho nemám, už som dávno písala aj Richardovi, ale furt to nemám, a nemám. Najprv som mala aj VIP vtedy, keď ho už ostatní nemali a potom mi zmizlo a rovnako s ním aj kto je on line. VIP ma netrápi, ale to druhé hej. A okrem iného, všimli ste si, že tie užitočné sa akosi čudne pripočítavajú, zistila som to už viackrát. Nie furt sa zvýši ich počet.

musíme ísť s dobou
http://www.tasr.sk/199.axd?k=20110531TBB00133

To áno, ale tie kroky by mali viesť k lepšiemu, či? Tým samozrejme nemyslím ten článok.

Likes Received - pochvaly/suhlasy prijate
Likes Given - pochvaly/suhlasy udelene

Len neviem ako sa vobec rozdavaju, a ako sa prijimaju