Presne tak, ja som sa takým sposobom učil anglický jazyk,že som si sám pre seba zo slovníkom prekladal rozne članky,
teda zo začiatku to bolo len zopár odstavcov
bolo to vtedy,ked som nemal internet a mal som celkovo viac času ako teraz..
teraz vznikla pre mňa pitoreskná ,zvláštná situacia ,
pamätám sa ako sa niektoré slová píšu,no nikdy som ich nepočul ako sa vyslovujú...
A ako hovorí alaya,treba sledovať cudzojazyčné, teda anglické programy v TV
ja sa však nechytám na takú CNN či BBC alebo RT, horkoťažko niečo zachytím z Euro News...
Prinosom pre pokročilých začiatočníkov v AJ može byť mala knižočka, s názvom HOVORNÍK kde su vysvetlené a preložené určité najčastejšie použivané frázy v AJ
Aby sme po anglicky nehovorili sposobom ako hovorí Oblina v klipe Pištu Lakatoša
A k nazvu otázky , mne sa páči ten 6 dovod Social Status , že ľudia rozprávajúci po anglicky su viac vážení všade na celom svete.....