Spise sa o tom dokument na matrike, ja mam dceru bez -ova/-ska... nebol s tym ziadny problem, ani sa nad tym nepozastavili (otec ina narodnost). Dali nam papier oni. Ostatne dokumenty to ovplyni samozrejme, budes si menit aj tak vsetky
Co sa tyka spekulovania nad ova/ska... je to kvoli gramatike a vyzname napr. textu a pod, menia sa aj ine mena "Pekný/Pekná", podla rodu.. Uplne jednoducho: "Pekny prisla do prace"/ "Svetlik urobila toto....". Mne sa nepaci ked sa zahranicne mena komolia, ale napr. v novinach sa ma dodrziavat pravopis nasej krajiny a teda ak niekto nepozna Jolie, a bude citat o nejakej "Jolie navstivi SR" tak si bude mysliet ze je to muz
KEby sme citali o Kuzmin, tak kludne to moze byt jej manzel ak tam nebude uvedene meno
Ale to je ina debata