v ramci EU ti musia Diplom uznat-daj si to prelozit odborne,s kolkom.pokial mas aspon pedagogicke Minimum,musi to stacit.v pripade,ze´by boli problemy s uznanim,treba zajst na ministerstvo kultury a skolstva a tam ti vydaju doklad o Tom,ze nepotrebujes nostrifikaciu ani nic podobne,a tvoje vzdelanie je plne platne.nemam skusenost s nemeckom ale s rakuskom,mne na ministerstve povedali tak,,ze v ramci EU ziadne komplikacie nemaju byt....
Pripadne sa informovat u prislusneho buduceho zamestnavatela, ci akceptuje preukazanie vzdelania/sposobilosti uradnym prekladom. Ale ak bude preklad vyhotoveny na SK, tak by som si este na preklad vybavil apostilu...