Aby si bol trochu v obraze.
Súd (trestno - právny) vinníka odsúdil za dopravnú nehodu s určitými zdravotnými následkami...takže súd len konštatoval, že si bol odškodnený. Na súde si bol predpokladám (asi ???) len ako svedok.
Ak by si si chcel uplatniť nárok na škodu ohľadom auta a aj zdravia, tak tam prichádza na rad súd občiansko - právny, no ktorý by Ťa odkázal trestný súd.
To síce neplatí vždy, nakoľko aj trestno - právny súd môže odsúdiť vinníka na finančné odškodenie.
Ale keďže si prijal podmienky vyrovnania, tak v konečnom dôsledku je to pre Teba uzatvorené.
Pokiaľ si všetko dostal - tak si po finančnej stránke odškodnený podľa poistných podmienok. On dostal trest (ktorý uznal), za spáchaný trestný čin. Pre teba to teda zhaslo!