Zákon o ochrane spotrebiteľa

§ 12

(1) Výrobca je povinný označiť výrobok údajmi, ktoré pravdivo a úplne informujú predávajúceho o vlastnostiach dodaného výrobku; ak výrobca nesplní svoju povinnosť, výrobok označí dovozca, ak ani dovozca neoznačí výrobok, označí ho dodávateľ.

(2) Predávajúci musí zabezpečiť, aby ním predávaný výrobok bol zreteľne označený údajmi o výrobcovi alebo aj o dovozcovi alebo dodávateľovi, o miere alebo o množstve, o spôsobe použitia a údržby výrobku a o nebezpečenstve, ktoré vyplýva z jeho nesprávneho použitia alebo údržby, o podmienkach uchovávania a skladovania výrobku, ako aj o riziku súvisiacom s poskytovanou službou alebo informáciami podľa osobitných predpisov.16) Predávajúci je povinný na požiadanie orgánu dozoru alebo spotrebiteľa oznámiť alebo zdokumentovať údaje o výrobku, ak ho nemožno označiť.

(3) Dovozca a dodávateľ nesmú odstraňovať, prekrývať ani meniť označenie výrobku ani iné údaje uvedené výrobcom; predávajúci nesmie odstraňovať, prekrývať ani meniť označenie výrobku ani iné údaje uvedené výrobcom, dovozcom alebo dodávateľom.

(4) Pri predaji použitého alebo upravovaného výrobku, výrobku s vadou alebo výrobku, ktorého úžitkové vlastnosti sú inak obmedzené, musí predávajúci na túto skutočnosť spotrebiteľa vopred upozorniť. Takýto výrobok je predajca povinný predávať oddelene od ostatných výrobkov.

(5) Na predaj použitého výrobku sa primerane vzťahuje odsek 1.

(6) Podrobnosti o označovaní materiálového zloženia jednotlivých druhov výrobkov, o metódach skúšania materiálového zloženia výrobkov a o spôsobe balenia a zaobchádzania s výrobkami určenými pre spotrebiteľa ustanoví ministerstvo všeobecne záväzným právnym predpisom.

(7) Povinnosť podľa odseku 2 sa primerane vzťahuje aj na výrobcu, dovozcu a dodávateľa.

Ďakujem, nerozumiem len jednej veci. Niektore kusy oblecenia maju na stitku sposob prania a pod. v cudzom jazyku (cestina, polstina atd). Co mam urobit v tom pripade? Dat si vyrobit vlastne stitky a prisit ich na oblecenie? Je to bezný postup alebo chápane ako "prekrývanie a menenie oznacenia vyrobku"? Rovnaký problém mam napríklad aj pri nocníkoch a dekách, dodávateľ sa na to jednoducho vykašlal. Co s týmyto výrobkami? Upraviť ich aby vyhovovali legislatíve, vratit ich dodavatelovi alebo?
Ďakujem za rady

"Predávajúci musí zabezpečiť, aby ním predávaný výrobok bol zreteľne označený ..."


Krátky slovník slovenského jazyka 4
z r. 2003. Viac informácií.

prekryť -je -jú -kry! dok.

1. skryť, schovať, ukryť: p. niekomu peniaze;
p. utečenca

2. položiť cez niečo a tak zakryť;

nedok. prekrývať -a

// prekryť sa: deti sa p-li;
dosky sa p-li;

nedok. prekrývať sa



Krátky slovník slovenského jazyka 4
z r. 2003. Viac informácií.

meniť nedok.

1. robiť z niečoho, niekoho niečo iné, nové: m. prírodu, m. postoje, m. človeka;
m. púšť na úrodnú pôdu

2. nahrádzať niečím iným (toho istého druhu), striedať: m. si šaty, m. obrus, m. priateľov;
m. farby striedavo blednúť a červenieť i fraz. byť vzrušený

3. dávať jednu vec za inú, zamieňať: m. byt, m. šilingy za koruny;
nem-l by s nikým je spokojný

● to na veci nič nem-í;
m. kabát, dres zištne sa prispôsobovať

Ďakujem Avalik za odborny vyklad a ked to prenesieme do jednoducheho jazyku, mam si teda dat vyrobit tie stitky a nasit na oblecenie?

ano, zabezpec oznacenie pozadovane zakonom