misomiso a tu máš ešte aj § 4 ods.7 zákona o účtovníctve, lebo aj ten je spomenutý v § 8 odst. 5
(7) Účtovná jednotka je povinná viesť účtovníctvo a zostavovať účtovnú závierku v peňažných jednotkách slovenskej meny. V prípade základného imania, pohľadávok a záväzkov, podielov, 10) cenných papierov, 11) derivátov, 11) cenín a peňažných prostriedkov, ak sú vyjadrené v cudzej mene, je účtovná jednotka povinná účtovať v slovenskej mene aj v cudzej mene; táto povinnosť platí aj pri opravných položkách, rezervách a technických rezervách, 12) ak majetok a záväzky, ktorých sa týkajú, sú vyjadrené v cudzej mene.
.....všetky príslušné §§ boli uvedené v príspevku č. 2
a mimochodom sme na Slovensku a nie každý musí vedieť po anglicky alebo po taliansky...atď