Motorové vozidlo je vec hnuteľná, teda vlastníctvo by sa malo prevádzať na základe kúpnej zmluvy (môže byť aj ústna).
Prepis vozidla je len evidenčný úkon, ale neprepísanie vozidla podľa mňa neruší vlastnícke právo nadobudnuté kúpnou zmluvou.
Teda, ak ste vozidlo nadobudla (kúpila) na základe písomnej kúpnej zmluvy, aj predaj (zmena vlastníctva) by mal mať písomnú formu. (teda za predpokladu, že chcete pokojne spávať)
Inou alternatívou by bolo odstúpenie od kúpnej zmluvy, čím by sa vlastníctvo opetovne previedlo na pôvodného vlastníka.
Prestavte si iný prípad:
predáte vozidlo cudzej osobe, ona niekoho zrazí na prechode, prípade spôsobí týmto vozidlom škodu a bude tvrdiť, že auto je vaše, lebo nebolo prepísané?
Každopádne by som odporúčal mať písomný doklad o tom, že ste vozidlo vrátili pôvodnému majiteľovi, prípadne mať písomné vyhlásenie svedkov o tom, že sa tak stalo a za akých okolností. Ak uvádzate, že sa o predmetné vozidlo zaujíma polícia, asi tam nie je všetko v poriadku