Take jednoduche to nie je.
SAP ma nastroje, ktorymi nacitava udaje, napr. LSMW, ale bezny uzivatel nevie, ktore tabulky akymi udajmi ma naplnit tak, aby nenarusil integritu dat.
Idealne v tvojom pripade by bolo oslovit dodavatela SAPu s presnou poziadavkou co a ako chces nacitavat.
Vytvorite vzorove Excelovske tabulky, ktore naplnite datami a k tymto tabulkam aj v LSMW prepojenie, ktore data nacita.
Osobne si myslim, ze to bez podpory konzultanta bezny uzivatel nezvladne urobit.