No tak silna cernoska, to bude asi po anglicky. Ale skus nieco uviest blizsie, lebo toto je vazne zatial nemozne identifikovat. Skus.

Hlavne by pomohol vek spevacky.

Mna napadaju dve damy: Aretha Franklin a Patti LaBelle

dakujem pekne za pomoc pesničku mi už našiel švagor a je to mory cante a yeke yeke a spieva to chlap nie žena a je to z africka pesnička nie španielska ale inak som si to pamätala uplne presne.......

pre teba : Mory Kante yeke yeke

ŽEBY táto ...?
Legendárny západoafrický kora spevák a hráč Mory Kanta. Tento talentovaný griot z Guiney v západnej Afrike bol prvý africký umelec , ktorý predal milióny singlov.
afrikánčina ...

Vlastne by ma zaujimalo, co je to za jazyk. Ale afrikancina to urcite nebude, afrikancina je germansky jazyk.

Sme
Afrikánčina je západogermánsky jazyk, ktorým hovoria Búrovia a ďalšie obyvateľstvo (indonézski a malajskí prisťahovalci) v Južnej Afrike a okolitých krajinách.
Ako základ slúžila reč holandských kolonizátorov zo 17. storočia, niektoré názvy zvierat a geografické pojmy pochádzajú z domorodých afrických jazykov. Čiastočne na jej vývoj vplývala angličtina. Až do konca 19. storočia bola považovaná len za dialekt holandčiny.
Podobne ako ďalšie domorodé jazyky západnej Afriky, má veľké množstvo slovných výpožičiek z angličtiny .
Používa sa hlavne ako hovorový jazyk .

Nepochopil si ma. Ja viem, aky je afrikancina jazyk, ale chcel som vediet, v akom jazyku je ta piesen. To mimo temy hadam nie je.

afrikancina aspoň podľa mňa a to aj napriek tomu ,

že je to germánsky jazyk - pôvodom - vysvetlenie vyššie .

Afrikancina je normalny germansky jazyk, akurat prebrala niektore slova z jazykov bantu. Tak ako anglictina je uplne normalny germansky jazyk, ktory prevzal mnoho slov z francuzstiny...ako vsetky prijimali z latinciny.

Pozrel som si text na nete, rozhodne to germansky jazyk nie je, v jeho fonologii su take zaciatocne spoluhlaskove skupiny, ktore sa v germanskych jazykoch nevyskytuju. Okrem toho, afrikancinou sa hovori na opacnom konci Afriky.

Ale aj tak vdaka. Dobre, teraz uz aj sme , takze to tak nechajme.

.... a nie je.


Je to jazyk Mandinka:

http://answers.yahoo.com/question/in...1065357AA2CRkK

http://www.leopardmannen.no/k/kante.mory.asp

http://www.morykante.com/home/index.html

http://en.wikipedia.org/wiki/Mory_Kante

http://en.wikipedia.org/wiki/Mandinka_language

Diki, Chobot, tiez som to akurat zistil.

super to je mate dakto aj album???

Medzi mojimi 50 GB hudby sa nájde aj album Mory Kanteho.

Ale jednoduchšie je stiahnuť to z torrentu.

Alebo zadat ''mory kante rapidshare'' do googlu. Tak to teda obdiv, lebo medzi mojimi 120GB sa to nenajde.

Ja som vyrastal na hudbe 80. a 90. rokov, preto mám kopec takých interpretov, nad ktorými sa môj syn len pousmeje (Alphaville, ABBA, KLF, OMD,....).

To nic, ja mam aj interpretov 70tych, 60tych, 50tych...aj 30tych rokov, dokonca aj nejaky folklor z mongolskych stepi, indicku aj europsku klasicku hudbu...ale toto som prave nemal.

Mimochodom, Monika, tu mas ten album:
http://rapidshare-mp3s.blogspot.com/...aba-beach.html

No môj prípad bol 60. a 70. roky , no samozrejme s vekom som počúval aj vtedy bežiace trendy , no nerobí mi problém aj v mojom veku popočúvať dobrú terajšiu muziku ...rap , rock .....

V našej rodine to funguje opačne, syn sa príde pochváliť s" vymakanou" pesničkou, ktorú určite nepoznám ...
samozrejme z 80. a 90. rokov... vtedy sa usmievam ja, pretože pustí "starú vykopávku"

Syn asi pocuva hudbu kvoli hudbe, nie trendu. Mozes byt na syna hrda.