Ahoj,
vo všeobecnosti je možné povedať, že škodu, ktorú ste spôsobili, ak za ňu naozaj zodpovedáte, môžete nahradiť peniazmi alebo uvedením veci do pôvodného stavu (v podstate oprava veci).
Upravené to je nasledovne:

Podľa § 412 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov: „Každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí“
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka: „Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.“
Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka: „Uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).“
Podľa § 442 ods. 3 Občianskeho zákonníka: „Škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením od predošlého stavu.“

skuste porozmyslat aj nad tym, ci sa to neda pokryt z vasej poistky

vdaka za odpoved ale ...
stavebna firma, ktora skodu sposobila, uviedla veci do pôvodného stavu ale občania chcu aj kompenzaciu vo forme penazi od investora. mne ide o tento vztah: obcan - investor.

Uvazujem nad dohodou kde by sme si dohodli vzajomnu kompenzaciu za sposobenu skodu, ktoru by sme im vyplatili a dali si do nakladov projektu (nieco ako vedlajsie naklady). Je to vobec mozne? Vdaka

ahoj,
rozumiem tomu spravne: vy ste investor, ktory si u stavebnej firmy objednal prace, spocivajuce v zhotoveni stavby. pocas prac stavebna firma sposobila obyvatelom bytovky (zrejme ide o nadstavbu?) skodu, ktoru nahradila formou opravy - uvedenia do povodneho stavu?
aby si rozumel, snazim sa pochopit vztahy, aby bolo mozne urcit vztah poskodeneho a skodcu. Ak to chapem spravne, tak ko som napisala vyssie, nerozumiem, preco by mal skodu hradit investor, ked ju v skutocnosti sposobila stavebna firma.
Ak je to vsak tak, ze firma pre vas robila iba subdodavatelsky, cast prac a pod, tak ste de facto pskodili obyvatelov vy, musite im uhradit skodu, tuto vsak mozete nasledne preniest na suobdodavatelsku stavebnu firmu.

a posledna vec, v zaujme uchovania dobrych vzathov a dobreho mena vam samozrejme nic nebranit kompenzovat skodua suvisiace nepohodlie aj nad ramec vasich zakonnych povinnosti, v takom pripade vsak odporucam zmluvne to podchytit, napr dohodou o urovnani, alebo nieco podobne.

mam vsak pocit, ze do nakladov si mozete datl en kompenzaciu vo vyske ,ktora zodpoveda vasej zakonnej povinnosti odskodnit poskodenych obyvatelov, inak ide o dar.

tak ako spominas, sme investor a skodu sposobila stavebna firma. zmluvne by sme ale chceli vyriesit nase poskodene meno a vyhnut sa moznym sudnym tahaniciam. ako sa da vycislit vyska povinnosti odskodnit poskodenych obyvatelov aby neslo o dar?