Ak k 31.12.2010 máš na účte DKK 23,74, získané kurzom 7,2158, tak majú hodnotu 3,29 Eur. K dňu účtovnej závierky ich musíš preceniť kurzom platným k tomuto momentu. Teda prepočítaš 23,74 : 7,4535 = 3,1851 % 3,19 vypočítaš kurzový rozdiel 3,29 – 3,19 = 0,10 Eur a zaúčtuješ ho ako 563/221A = 0,10 Eur. Suma DKK sa nemení nijako, zostáva v nominálnej hodnote. Mení sa iba ocenenie zostatku bežného účtu DKK v Eur. O kurzových rozdieloch sa v cudzej mene neúčtuje, iba v tuzemskej mene.