ahoj ja mám univerzálnu pracovnú zmluvu v slovenčine a preložila mi ju do nemčiny jedna holka na moju prosbičku a keď nastúpi zamestnanec, tak si len vyberiem profesiu a ostatné proste zmažem, nemecky neviem tak mám tú našu ako pomôcku. Naši zamestnanci majú formuláre k vyslaniu. Najhoršie je to s tými kiab meldung robila nám to jedna firma ale nedopracovala som sa k vysvetleniu postupu, teraz skončili a ja neviem ako ďalej. Meldung vypísať viem, len neviem čo s ním ďalej a ako sa tam dostane to pridelené číslo. Proste by som potrebovala vysvetliť postup, nemáš s tým skúsenosť?Potom je tu ešte BUAK je to španielska dedina, trápim sa s tým a hľadám postup na nete ale nič. Nemáš s Rakúskom skúsenosti?

www.buakconsulting.sk