Zavrieť
Upraviť
Hlavné
- Auto Moto [x]
- Cestovanie [x]
- Deti [x]
- Domácnosť [x]
- Elektronika [x]
- Foto [x]
- Hoby [x]
- Hudba [x]
- Iné [x]
- Kaviareň Porady [x]
- Kultúra [x]
- Mobily a Tablety [x]
- Móda [x]
- Mzdy a personalistika [x]
- Neziskové organizácie [x]
- Počítače [x]
- Podnikanie [x]
- Porada (o stránke Porada) [x]
- Právo [x]
- Recenzie [x]
- Recepty [x]
- Software [x]
- Stavba [x]
- Šport [x]
- Účtovníctvo a dane [x]
- Vzdelávanie [x]
- Záhrada [x]
- Zdravie [x]
- Zvieratá [x]
Otázku
Pravidlá
Položte novú otázku, ak:
- Potrebujete odpoveď (na diskusiu slúžia Debaty).
- Ste nenašli odpoveď cez vyhľadávanie
Tip
Pravidlá a tipy
Vaše rady, tipy a vedomosti!
Tip môžete napísať stručne ale môže ísť aj o dlhší článok.
Ak chcete zdieľať cudzí článok, zdieľajte link.
Tip môžete napísať stručne ale môže ísť aj o dlhší článok.
Ak chcete zdieľať cudzí článok, zdieľajte link.
Zdieľaj link
Pravidlá a tipy
Zdieľajte s nami link na články z iných webov.
Komentáre k linku budú zoradené podľa počtu hlasov,
môžete využiť aj filter komentárov a zobraziť
len komentáre od členov ktorých na Porade sledujete.
Komentáre k linku budú zoradené podľa počtu hlasov,
môžete využiť aj filter komentárov a zobraziť
len komentáre od členov ktorých na Porade sledujete.
Sledovať
abstrakt
Dobrý deň.
Rada by som požiadala o pomoc pri preklade abstraktu mojej Bc práce. Na porade sú veľmi šikovní ľudia a verím, že si nietko nájde minútku a pomôže mi.
Ďakujem.
Text na preklad:
Táto práca je pokusom zmapovať premeny lyrického subjektu v umeleckom texte Emila Boleslava Lukáča v zbierke Spoveď. Hoci je práca analytickej povahy, jednotlivé poznatky sú podané synteticky, k čomu prispieva i metóda, ktorú si volím. Časť svoje práce budujem na pevných, objektívnych poznatkoch, ku ktorým dospela metodickým vývinom doterajšia literárna veda. Hlavná časť je spracovaná ako niekoľkovrstvá interpretačná práca. Pri jej spracovaní vychádzam najmä z básnickej zbierky Spoveď. Vedome vyberám iba tie básne, ktoré posúvajú lyrický subjekt vo sfére významovej a výrazovej alebo aspoň v jednej z nich. Konštatujem, že premeny lyrického subjektu boli v texte a textom anticipované, empiricky podložené. Nazdávam sa teda, že táto práca poskytuje základný prehľad o premenách lyrického subjektu v Lukáčovej zbierke Spoveď. Bakalárska práca má slúžiť ako úvod do problematiky lyrického subjektu a jeho premien v Lukáčovej poézii a priblíženie sa k ďalšiemu výskumu.
Kľúčové slová:
Emil Boleslav Lukáč, Spoveď, lyrický subjekt, symbol, metafora, dolorizmus, rozpory, viera.
Rada by som požiadala o pomoc pri preklade abstraktu mojej Bc práce. Na porade sú veľmi šikovní ľudia a verím, že si nietko nájde minútku a pomôže mi.
Ďakujem.
Text na preklad:
Táto práca je pokusom zmapovať premeny lyrického subjektu v umeleckom texte Emila Boleslava Lukáča v zbierke Spoveď. Hoci je práca analytickej povahy, jednotlivé poznatky sú podané synteticky, k čomu prispieva i metóda, ktorú si volím. Časť svoje práce budujem na pevných, objektívnych poznatkoch, ku ktorým dospela metodickým vývinom doterajšia literárna veda. Hlavná časť je spracovaná ako niekoľkovrstvá interpretačná práca. Pri jej spracovaní vychádzam najmä z básnickej zbierky Spoveď. Vedome vyberám iba tie básne, ktoré posúvajú lyrický subjekt vo sfére významovej a výrazovej alebo aspoň v jednej z nich. Konštatujem, že premeny lyrického subjektu boli v texte a textom anticipované, empiricky podložené. Nazdávam sa teda, že táto práca poskytuje základný prehľad o premenách lyrického subjektu v Lukáčovej zbierke Spoveď. Bakalárska práca má slúžiť ako úvod do problematiky lyrického subjektu a jeho premien v Lukáčovej poézii a priblíženie sa k ďalšiemu výskumu.
Kľúčové slová:
Emil Boleslav Lukáč, Spoveď, lyrický subjekt, symbol, metafora, dolorizmus, rozpory, viera.
- Každý móže napísať len 1 odpoveď. Neskor mozete svoju odpoveď vylepšiť.
- Odpoveď má priniesť riešenie na otázku, vyvarujte sa hodnotenia otázky.
- Odpoveď má byť viac o faktoch ako o názoroch.
Ak potrebujete v otázke niečo upresniť, najskôr sa spýtajte na podrobnosti.
Koncept slúži na uloženie rozpracovanej odpovede, koncept sa zobrazuje len Vám, až kým ho nezverejníte.
Ak máte podobnú otázku, založte Novú otázku alebo Súvisiacu otázku.
Koncept slúži na uloženie rozpracovanej odpovede, koncept sa zobrazuje len Vám, až kým ho nezverejníte.
Ak máte podobnú otázku, založte Novú otázku alebo Súvisiacu otázku.
❤ Buďte priateľskí ❤
Sme súčasťou jednej komunity, ktorá si chce vzájomne pomáhať, rozdieľnosť je vítaná ak neubližuje!
Usporiadať podľa času 
Tu ej moja verzia:
This thesis is an attempt to map the changes of the lyric subject in the artistic text in the book of poetry Spoveď (Confession) from Emil Boleslav Lukáč. Although the thesis is analytical, the particular knowledge is presented synthetically as the method I have chosen. The part of my thesis is built on solid objective knowledge that was reached by the present literary science through its methodical evolution. The main part of the thesis is prepared as multilayer interpretation. As the basis for it I have taken especially the book of poetry Spoveď. I have purposely selected only those poems that shift the lyric subject in the semantic and expressional sphere or at least in one of them. I can state that the changes of the lyric subject were in the text and through the text anticipated and empirically founded. Therefore I think that this thesis provides a basic overview about the changes of the lyric subject in the Lukáč’s book of poetry Spoveď. The Bachelor thesis is aimed as the introduction into the topic of lyric subject and its changes in the Lukáč’s poetry a as an approach to the next exploration.
Key words:
Emil Boleslav Lukáč, Spoveď, lyryc subject, symbol, metaphor, dolorizmus (?? toto neviem, ani v slovenčine čo znamená), discrepancies, faith.
Ospravedlňujem sa, zabudla som napísať, že do angličtiny. A ešte téma: Premeny lyrického subjetku v Lukáčovej zbierke Spoveď. Ďakujem za reakciu.
resse 
This thesis is an attempt to map the changes of the lyric subject in the artistic text in the book of poetry Spoveď (Confession) from Emil Boleslav Lukáč. Although the thesis is analytical, the particular knowledge is presented synthetically as the method I have chosen. The part of my thesis is built on solid objective knowledge that was reached by the present literary science through its methodical evolution. The main part of the thesis is prepared as multilayer interpretation. As the basis for it I have taken especially the book of poetry Spoveď. I have purposely selected only those poems that shift the lyric subject in the semantic and expressional sphere or at least in one of them. I can state that the changes of the lyric subject were in the text and through the text anticipated and empirically founded. Therefore I think that this thesis provides a basic overview about the changes of the lyric subject in the Lukáč’s book of poetry Spoveď. The Bachelor thesis is aimed as the introduction into the topic of lyric subject and its changes in the Lukáč’s poetry a as an approach to the next exploration.
Key words:
Emil Boleslav Lukáč, Spoveď, lyryc subject, symbol, metaphor, dolorizmus (?? toto neviem, ani v slovenčine čo znamená), discrepancies, faith.
abstrakt
Vieš, kto pozná odpoveď?
Porady, ktoré by vás mohli zaujímať
Prihláste sa a sledujte len tie Porady, ktoré Vás zaujímajú.Odpovedáte na otázku?
Zoznámte sa s novými pravidlami.Áno, poznám odpoveď.
Každý môže napísať 1 odpoveď, neskôr ju môže vylepšiť. Pokračovať v odpovedi
Nie, chcem sa ešte spýtať na upresnenie otázky.
Upresnenie si vyžiadajte v komentári otázky (nájdete pod otázkou). Vyžiadať upresnenie
Copyright © PORADA.sk, s.r.o. - žiadna časť stránky nemôže byť rozširovaná, alebo reprodukovaná bez predchádzajúceho súhlasu
