Zavrieť

Porady

Príjem z Belgicka - DP

Zakladám túto tému, možno niekomu pomôže a snáď pomôže niekto mne. Osoba mala príjem ako zamestnanec z Belgicka. Má potvrdenie, neviem si poradiť s prekladom. Nasledovný preklad je "voľný", podľa momentálne dostupných znalostí:

Individuele rekening - Vyúčtovanie /môže byť ako u nás Mzdový list/
Basisloon - zrejme základný príjem na hodinu
Gewerkte dagen - zrejme príjem za pracovné dni
Betaalde feesidag - zrejme príjem za sviatky
Bruto - zrejme hrubý príjem
Onbegrensd - ???
RSZ werknemer - zrejme sociálne poistenie
Belastbaar totaal - zrejme čistý príjem spolu
Bedrijfsvoorheffing totaal - zrejme daň z príjmu
Netto - zrejme čistý príjem
To betalen - zrejme čisté na ruku
Verm. BV op lage of gemiddelde inkomens - ???

Potvrdenie z Belgicka je slabo čitateľné, písmenká sú rozmazané, je už pol roka staré, daňovník sa včera zobudil, zabudol, že mal odklad na podanie DP, nepodal ho do termínu, tak sa s tým potrápim ja. Použijem metódu zápočtu dane, ešte neviem ako ale naštudujem.

daňovník sa mi "hrabe" do rodiny, chodí s neterou, čiže robím za "Pán Boh zaplať"
Pravidlá a tipy
  • Každý móže napísať len 1 odpoveď. Neskor mozete svoju odpoveď vylepšiť.
  • Odpoveď má priniesť riešenie na otázku, vyvarujte sa hodnotenia otázky.
  • Odpoveď má byť viac o faktoch ako o názoroch.
Dalšie pravidla a tipy
    Ak potrebujete v otázke niečo upresniť, najskôr sa spýtajte na podrobnosti.
    Koncept slúži na uloženie rozpracovanej odpovede, koncept sa zobrazuje len Vám, až kým ho nezverejníte.
    Ak máte podobnú otázku, založte Novú otázku alebo Súvisiacu otázku.
    ❤ Buďte priateľskí ❤
    Sme súčasťou jednej komunity, ktorá si chce vzájomne pomáhať, rozdieľnosť je vítaná ak neubližuje!

    Príjem z Belgicka - DP

    Porady, ktoré by vás mohli zaujímať

    Prihláste sa a sledujte len tie Porady, ktoré Vás zaujímajú.