Z prejavu mini-sterky (ministierky) Šimkovičovej
Nevyvratitelná pravda - Unvomitable truth
Tráviaci ústrojí - Poisoning mechanism
Výběrové řízení - Selective driving
Vinné sklepy - Guilty basements
Párek milenců - Sausage of lovers
Husí brk - Goose burp
Kde se vzala, tu se vzala - Where she married herself, here she married herself
Je mazaná jako liška - She is lubricated like a fox
Veškerý vodík se asimiloval v roztoku - All the hydrogen probably made love in the solution
Vrhl na ni dlouhý pohled - He vomited a long postcard on her
Tvé oči září - Your eyes September
Mistr světa v tancích na ledě - World champion in tanks on ice
Prostořekost - Simplegreekness
Křeček - Spasmer
Pre mňa, za mňa - For me, behind me.