Môžeš sa sťažovať na Ministerstve kultúry SR,lebo:
...Oznamy určené na informovanie verejnosti prostredníctvom miestneho rozhlasu alebo prostredníctvom iných technických zariadení sa zverejňujú v štátnom jazyku; tieto oznamy možno zverejniť aj v inom jazyku po ich zverejnení v štátnom jazyku.
Pozri si túto stránku (citované je tu):
https://www.slovensko.sk/sk/agendy/a...statny-jazyk1/

"tory22 (Dnes 16:00) ano je.priznavam.a dorazil to vcerajsok.deticky mali karneval a prihovor od ucitelky bol v madarcine.a to uy madarska skola tu ani nieje posledne 4 deti tam chodia.tak ked oni provokuju tak ja si to nenecham" -

Tento tvoj komentar je vysvetlenim celej temy . A ked vies 2 svetove jazyky, neuvadzas, ktore to su, tak ak zijes na zmiesanom uzemi, mozes predpokladat, ze rec, ktora ti je zjavne proti srsti pocut budes. Miesto hysterie na internete, mozno stacilo zajst za starostom a poziadat ho, aby hlasil podla zakona.

Niekedy za 2 minúty toho povieš viac, ako iný za 5 minút. Nemyslím, že by hlásili niečo iné pre "svojich" maďarov a iné pre tých, čo nevedia maďarsky. Akurát povedia asi menej "omáčky".

Ak máš pochybnosti, nahraj si vysielanie v oboch jazykoch a daj to posúdiť niekomu, kto vie maďarsky a veríš mu.

Ak chceš dosiahnuť nápravu, si v práve. Podľa zákona o štátnom jazyku by oznam mal byť najprv v štátnom jazyku a potom v jazyku menšiny. Viď zákon o štátnom jazyku č. 270/1995 § 5 ods. 4:


(4) Oznamy určené na informovanie verejnosti prostredníctvom miestneho rozhlasu alebo prostredníctvom iných technických zariadení sa zverejňujú v štátnom jazyku; tieto oznamy možno zverejniť aj v inom jazyku po ich zverejnení v štátnom jazyku.

Môžeš postupovať nasledovne:
- pošli list na miestny úrad s upozornením na dodržiavanie hore uvedeného zákona a jeho ustanovenia.
- ak neurobia nápravu, nahraj si niekoľko oznámení a pošli podnet na ministerstvo kultúry, ktoré je príslušným pre túto oblasť.
- Min. kultúry môže udeliť pokutu subjektom za porušenie zákona v rozsahu od 50 dos 2500 EUR - viď § 9a toho istého zákona:


(1) Ak ministerstvo kultúry zistí porušenie povinností v rozsahu tohto zákona a ak ide o informácie verejnej správy určené pre verejnosť alebo o informácie týkajúce sa ohrozenia života, zdravia, bezpečnosti alebo majetku občanov Slovenskej republiky a ani po písomnom upozornení nedôjde k odstráneniu protiprávneho stavu v určenej lehote alebo k vykonaniu nápravy zistených nedostatkov v určenej lehote, ministerstvo kultúry môže uložiť pokutu od 50 do 2 500 eur.

chceš si narobiť problémy?
U náš najskôr po slovensky, až potom po maďarsky, ale aj keby to bolo naopak, neriešim.

Sťažuj sa priamo na obecnom úrade ale zdá sa, že ti to bude nanič.

no vaše problémy na moju hlavu... viditeľne nemáte čo robiť ako maďarčinu riešiť... na čo sa tam teda sťahujete?? Vraj nerozumiem a čo ak ma ohovárajú.. odpadnem.... Ani len trvalý pobyt tam nemáte? Na úrade podľa mňa nepochodíte, na ministerstve kult. no možno trošku... ale určite sa tým zapodievať nik nebude... takýchto podnetov tam určite je habadej... poburení susedia sa sťažujú dobreže nie aj jeden na druhého, lebo nepovedia najskor dobrý deň ale "jo napoooot" ...
Určite sa tam dá dohovoriť aj po slovensky, keby v škôlke/škole kde ma byť Slovenčina trepali po maďarsky tak nepoviem, určite by som veľmi rýchlo protestovala, ale ostatné ma nezaujíma...

... a koľko jazykov vieš toľko krát si človekom, kto nechce vediť po maďarsky jeho problém.. ale neuberaj túto možnosť svojim deťom, keď majú jednoduchý a lacný spôsob ako sa ho naučit... každý jazyk je plus... (Samozrejme nespochybňujem tvoje metódy, ALE dva svetové jazyky vie teraz kde-kto-hocikto.. žiadny zázrak, ale výber je na tebe).
.. a maďarsko je úúúžasné Kiež by som vedela po maďarsky... ale tento jazyk je u nás vylúčený ešte aj z jazykových škôl :P to bude nejaký komplex.... čínštinu sa naučiť môžeme ale jazyk suseda nie ))

A ostatne uz napísali... všetko je v zákone o štátnom jazyku... môžeš si naštudovať, určite nájdeš viac porušení.

a čo tak v rámci rozširovania svojich vedomostí sa naučiť po maďarsky?

Szart csinálsz.
Még a figura feje, a Magyar magyarok mindig is csak !!!



DOPLNENIE po hodnotení - preklad :

Hovno urobíš.
Aj na hlavu sa postavíš, maďar vždy ostane len maďarom !!!

=========================================

OTÁZKA :

Na keru máriu si sa nasťahovala do maďarskej dediny ?
Ako tak sledujem tie Tvoje komenty, tak mám dojem, že dlho nevydržíš v tej dedine. Starousadlíci sa neprispôsobia, mladí budú robiť len na priek.

P.S.:
Maďarov tiež nemusím nejak, to aby jasno bolo. Ja som len a len realista.

Podpáliť taký rozhlas! :-))))