Zavrieť

Porady

Arabsky jazyk

Dobry den. Vedel by mi niekto prelozit z arabskeho jazyka toto:
أنت جميلة
Dakujem pekne za pomoc.
Usporiadat
buchač buchač

buchač je offline (nepripojený) buchač

Nedávaj otázky, na ktoré nechceš počuť odpoveď... ...viac
Danta Pozri príspevok
Dobry den. Vedel by mi niekto prelozit z arabskeho jazyka toto:
أنت جميلة
Dakujem pekne za pomoc.
No neviem , ale mne to teraz vyhodilo ....našiel som jeden prekladač , kua , funguje ...

Ty si krásna....
0 0
buchač buchač

buchač je offline (nepripojený) buchač

Nedávaj otázky, na ktoré nechceš počuť odpoveď... ...viac
Slayer666 Pozri príspevok
Takze po arabsky to nebude. Ale aj tak je to uz jedno, lebo Kozi sa tu neukazal odvtedy.
Preklad tohoto textu je ...


حتى بعد هذا ليس بالعربية. لا يزال ، هو واحد بالفعل ، وذلك لأن الجلد ولم يظهر هنا منذ ذلك الحين......
0 0
Slayer666 Slayer666

Slayer666 je offline (nepripojený) Slayer666

buchač Pozri príspevok
No neviem , ale mne to teraz vyhodilo ....našiel som jeden prekladač , kua , funguje ...

Ty si krásna....
Wow! Takto ti to prelozilo?? Tak to respekt. Daj link, lebo to je snad prvy translator, ktory nie je nekonecne totalne dementny.
0 0
buchač buchač

buchač je offline (nepripojený) buchač

Nedávaj otázky, na ktoré nechceš počuť odpoveď... ...viac
Slayer666 Pozri príspevok
Wow! Takto ti to prelozilo?? Tak to respekt. Daj link, lebo to je snad prvy translator, ktory nie je nekonecne totalne dementny.
A just nedám , aspoň raz budem mať navrch .....
0 0
buchač buchač

buchač je offline (nepripojený) buchač

Nedávaj otázky, na ktoré nechceš počuť odpoveď... ...viac
Neviem , či aj inde je táto funkcia ...ale v Opere je " Widgety " ,

- klik na pridať widgety
-otvorí sa ponuka widgetov

http://widgets.opera.com/

- z toho si jeden vyberie , čo chce
- dáš Launch
- zvyšok urobí PC automaticky ....

Dal som na skúšku ten originál text , zvolený jazyk - arabic = slovak a vyšiel henten text ...." Ty si krásna "....

Slayerov text som dal opačne , čo vyšlo , vyšlo , ale neviem posúdiť ...

Inak , je tam solídna ponuka jazykov ...

P.S.:
Sranda je ale v tom , že doteraz som netušil , čo ten widget vlastne je , až Wikipedia ma trochu nasmerovala ...
http://sk.wikipedia.org/wiki/Widget
Naposledy upravil buchač : 15.10.09 at 20:41
0 0
luigi72 luigi72

luigi72 je offline (nepripojený) luigi72

buchač Pozri príspevok
No neviem , ale mne to teraz vyhodilo ....našiel som jeden prekladač , kua , funguje ...

Ty si krásna....
Slayer666 Pozri príspevok
Wow! Takto ti to prelozilo?? Tak to respekt. Daj link, lebo to je snad prvy translator, ktory nie je nekonecne totalne dementny.
buchač Pozri príspevok
Neviem , či aj inde je táto funkcia ...ale v Opere je " Widgety " ,

- klik na pridať widgety
-otvorí sa ponuka widgetov

http://widgets.opera.com/

- z toho si jeden vyberie , čo chce
- dáš Launch
- zvyšok urobí PC automaticky ....

Dal som na skúšku ten originál text , zvolený jazyk - arabic = slovak a vyšiel henten text ...." Ty si krásna "....

Slayerov text som dal opačne , čo vyšlo , vyšlo , ale neviem posúdiť ...

Inak , je tam solídna ponuka jazykov ...

P.S.:
Sranda je ale v tom , že doteraz som netušil , čo ten widget vlastne je , až Wikipedia ma trochu nasmerovala ...
http://sk.wikipedia.org/wiki/Widget

čiže je to to isté, ako keby si to hodil do google translator

http://translate.google.com/
0 0
buchač buchač

buchač je offline (nepripojený) buchač

Nedávaj otázky, na ktoré nechceš počuť odpoveď... ...viac
luigi72 Pozri príspevok
čiže je to to isté, ako keby si to hodil do google translator

http://translate.google.com/
He , i tak sa dá......

A ja , že teplú vodu som .....
0 0
Slayer666 Slayer666

Slayer666 je offline (nepripojený) Slayer666

No je sikovnejsi nez vsetky tie ostatne, co som mal tu...cest??..smolu??...smolu!

Aj ked:
The drum is a member of the percussion group of music instruments, technically classified as a membranophone.
-
Bubon je členom skupiny bicích hudobných nástrojov, technicky klasifikované ako membranophone.

Este je co vylepsovat.
0 0
misoft misoft

misoft je offline (nepripojený) misoft

Slayer666
chceš prekladač?
Na! http://www.nicetranslator.com/
0 0

Sleduj porady, ktoré by vás mohli zaujímať