Aj Chorvátsko je zahraničie a tiež je tam kopec firiem ktoré sú plátcami DPH. :-).
Dôležité je tiež vedieť kedy bolo vozidlo nadobudnuté, či dodávateľ neuplatňuje osobitný režim pre predaji použitého tovaru /obdoba nášho §66/
Takže všeobecne, ak išlo o kúpu ojazdeného vozidla od osoby identifikovanej pre daň v inom členskom štáte a toto vozidlo bolo touto firmou predané bez DPH, tak ide o nadobudnutie tovaru podľa §11 a daňová povinnosť je podľa §20.1.b) dňom vyhotovenia faktúry (predpokladám že vozidlo bolo nadobudnuté v 06/2012) čiže 22.6.2012 a súčasne podľa §49.2.c) si môže DPH odpočítať pokiaľ to nie je v rozpore s §49.3-7.
Keďže 22.6.2012 je 2 kvartál, tak táto skutočnosť mala byť uvedená vo výkaze DPH za 2Q/2012 a na tom nič nemení ani dohoda o zaplatení až po pridelení značiek.