Nerád by som ťa sklamal, ale:
Tr. zákon §92 ods.1 -
§ 92
(1)
Súd môže zahladiť odsúdenie, ak odsúdený viedol po výkone alebo odpustení trestu, alebo po ...
a)
desať rokov, ak ide o odsúdenie na trest odňatia slobody prevyšujúci päť rokov,
b)
päť rokov, ak ide o odsúdenie na trest odňatia slobody prevyšujúci jeden rok,
c)
tri roky, ak ide o odsúdenie na trest odňatia slobody neprevyšujúci jeden rok.
U teba by bola lehota po 5-tich rokoch.
Ďalej záleží na tom, aký to bol trest - podmienečný - vtedy sa zahladí po skončení skúšobnej doby, pri nepodmienečnom však zahladí až súd. Takže musíš o to požiadať.
Avšak!
Zahladený trest/odsúdenie sa prejaví len vo VÝPISE z registra trestov, ale BUDE stále figurovať v odpisoch z registra trestov.
Takže - aj keby si požiadal o zahladenie a budú požadovať ODPIS registra trestov - tak sa to tam VŽDY objaví.
Čo sa týka zahraničia (nie som si istý), ale tresty v zahraničí sú platné v zahraničí a nemali by sa v tvojom registri objaviť (ovšem, pokiaľ to zahraničná strana nebude chcieť, aby sa to registrovalo i na SK).