V notepade (poznámkovom bloku) formátovanie nie je. To za prvé.
Za druhé - titulky na YT majú len farbu písma a farbu podkladu (nastaviteľné v nastaveniach pri zapnutí titulkov). Nie je možné v jedných titulkoch kombinovať niekoľko farieb písma. Teda 1/1 (písmo/podklad), žiadne 2/1.