Zavrieť

Porady

Preklad do angličtiny

Zdravim vsetkych nasla by sa prosim nejaka dusa, ktora vie po anglicky dobre a prelozila by mi par viet zo slovenciny do anglictiny,urobil by som to aj sam ,ale musi to byt gramaticky spravne.Ak ano napiste mi prosim a poslem vam text v slovencine,nic dlhe len par viet.Dakujem
Pravidlá a tipy
  • Každý móže napísať len 1 odpoveď. Neskor mozete svoju odpoveď vylepšiť.
  • Odpoveď má priniesť riešenie na otázku, vyvarujte sa hodnotenia otázky.
  • Odpoveď má byť viac o faktoch ako o názoroch.
Dalšie pravidla a tipy
    Ak potrebujete v otázke niečo upresniť, najskôr sa spýtajte na podrobnosti.
    Koncept slúži na uloženie rozpracovanej odpovede, koncept sa zobrazuje len Vám, až kým ho nezverejníte.
    Ak máte podobnú otázku, založte Novú otázku alebo Súvisiacu otázku.
    ❤ Buďte priateľskí ❤
    Sme súčasťou jednej komunity, ktorá si chce vzájomne pomáhať, rozdieľnosť je vítaná ak neubližuje!
    Usporiadať podľa času

    ivka70 je offline (nepripojený) ivka70

    ivka70
    ASIV Pozri príspevok
    Chcel som poslat sukromnu spravu,ale neda sa lebo mam malo prispevkov nemozes mi prosim ta dat na teba email,lebo nechcem to tu zverejnovat na fore
    Zato Vierka ho urcite kvoli tebe zverejni
    Indeed založenie mailu je bezplatné,takže možete mať mailových stránok aj niekoĺko desiatok, neviem, čo sa trasete nad zverejnením mailovej adresy

    Nella_2 je offline (nepripojený) Nella_2

    Nella_2
    Mirica-LV Pozri príspevok
    Ahojte,
    vedel by mi prosím niekto preložiť do AJ citát z filmu kráľovstvo nebeské

    Načo je človek, ak nerobí svet lepším
    (Cuinam rei vivere homó, si nonfacere mundus melior)

    moc ďakujem
    What man is a man who does not make the world better?

    ASIV je offline (nepripojený) ASIV

    ASIV
    Chcel som poslat sukromnu spravu,ale neda sa lebo mam malo prispevkov nemozes mi prosim ta dat na teba email,lebo nechcem to tu zverejnovat na fore

    VieraPopluharova je offline (nepripojený) VieraPopluharova

    VieraPopluharova
    Ahojky,

    dnes ho budeš mať v meily, a ak sa nenahneváš dám ho i sem , veľa ich potrebuje takéto korekcie už je tu i téma na to priamo založená, ak budeš niekedy niečo hľadať, tak si nájdi anglický jazyk a tam máš jednotlivé témy i zverejnené korekcie a preklady, tých čo to potrebovali, trošku zdržanie, nakoľko to robí dcéra (prekladateľka) a vieš včera bol hokej.....

    Mirica-LV je offline (nepripojený) Mirica-LV

    Mirica-LV
    Ahojte,
    vedel by mi prosím niekto preložiť do AJ citát z filmu kráľovstvo nebeské

    Načo je človek, ak nerobí svet lepším
    (Cuinam rei vivere homó, si nonfacere mundus melior)

    moc ďakujem

    Preklad do angličtiny

    Porady, ktoré by vás mohli zaujímať

    Prihláste sa a sledujte len tie Porady, ktoré Vás zaujímajú.