Zavrieť
Upraviť
Hlavné
- Auto Moto [x]
- Cestovanie [x]
- Deti [x]
- Domácnosť [x]
- Elektronika [x]
- Foto [x]
- Hoby [x]
- Hudba [x]
- Iné [x]
- Kaviareň Porady [x]
- Kultúra [x]
- Mobily a Tablety [x]
- Móda [x]
- Mzdy a personalistika [x]
- Neziskové organizácie [x]
- Počítače [x]
- Podnikanie [x]
- Porada (o stránke Porada) [x]
- Právo [x]
- Recenzie [x]
- Recepty [x]
- Software [x]
- Stavba [x]
- Šport [x]
- Účtovníctvo a dane [x]
- Vzdelávanie [x]
- Záhrada [x]
- Zdravie [x]
- Zvieratá [x]
Otázku
Pravidlá
Položte novú otázku, ak:
- Potrebujete odpoveď (na diskusiu slúžia Debaty).
- Ste nenašli odpoveď cez vyhľadávanie
Tip
Pravidlá a tipy
Vaše rady, tipy a vedomosti!
Tip môžete napísať stručne ale môže ísť aj o dlhší článok.
Ak chcete zdieľať cudzí článok, zdieľajte link.
Tip môžete napísať stručne ale môže ísť aj o dlhší článok.
Ak chcete zdieľať cudzí článok, zdieľajte link.
Zdieľaj link
Pravidlá a tipy
Zdieľajte s nami link na články z iných webov.
Komentáre k linku budú zoradené podľa počtu hlasov,
môžete využiť aj filter komentárov a zobraziť
len komentáre od členov ktorých na Porade sledujete.
Komentáre k linku budú zoradené podľa počtu hlasov,
môžete využiť aj filter komentárov a zobraziť
len komentáre od členov ktorých na Porade sledujete.
Sledovať
Prekladateľ a daňové priznanie
Dobrý deň, poprosila by som Vás o radu, do ktorého riadku daň. priznania mám dať príjem za preklad knihy z vydavateľstva Ikar, mám živnostenský list na prekladateľské a tlmočnícke služby, či do príjmov zo živnosti alebo príjmy podľa autorského zákona ( r. 5?) Chcem si uplatniť paušálne výdavky, kde do príjmu dám celý príjem vrátanie 2 % do LF a 25 % výdavky a neviem do ktorého riadku mám dať odvody. Ďakujem.
- Každý móže napísať len 1 odpoveď. Neskor mozete svoju odpoveď vylepšiť.
- Odpoveď má priniesť riešenie na otázku, vyvarujte sa hodnotenia otázky.
- Odpoveď má byť viac o faktoch ako o názoroch.
Ak potrebujete v otázke niečo upresniť, najskôr sa spýtajte na podrobnosti.
Koncept slúži na uloženie rozpracovanej odpovede, koncept sa zobrazuje len Vám, až kým ho nezverejníte.
Ak máte podobnú otázku, založte Novú otázku alebo Súvisiacu otázku.
Koncept slúži na uloženie rozpracovanej odpovede, koncept sa zobrazuje len Vám, až kým ho nezverejníte.
Ak máte podobnú otázku, založte Novú otázku alebo Súvisiacu otázku.
❤ Buďte priateľskí ❤
Sme súčasťou jednej komunity, ktorá si chce vzájomne pomáhať, rozdieľnosť je vítaná ak neubližuje!
Usporiadať podľa času 
Pokiaľ si prácu vykonávala na základe živnostenského listu a sú to príjmy z podnikateľskej činnosti , tak podľa môjho názoru musíš ich zahrnúť do príjmov zo živnosti .Uplatnenie výdavkov je na Tvojom rozhodnutí .
Je to príjem podľa § 6 ods 2a. Veď sama pisateľka hovorí o odvode 2% do LF.
To by som aj bola rada , keby pán Mihál zadal svoje stanovisko . Ale ako potom môžu na tú činnosť vydávať živnosť ?.
Skutočne, ako potom
v tomto prípade postupovať .? Ja myslím, že pisateľka zadania má ŽL už z dávnejšej doby. Dnes by jej do ŽL ani takúto činnosť nezapísali, lebo medzi živnosťami nie je.
Evanka asi to bude tak , ale som rada , že v tom mám aspoň jasno .
Lenže , podľa mňa sa to malo zrušiť , pretože to môže zavádzať u SZČO , ktorý túto živnosť majú . Aj ja mám jedného , ktorý má takúto živnosť od roku 2004. Ale zatiaľ na tú činnosť nič nerobí .
Och,čo sa ja tu pri Vás všetko naučím 
Máš živnosť na prekladateľské a tlmočnícke služby, tak príjem za preklad knihy môžeš dať do príjmov zo živnosti. Potom si vypočítaš paušálne výdavky a k tomu pripočítaj výdavky na odvody a túto sumu si dáš ako výdaj.
Nech robíme čokoľvek, má nám záležať na tom, čo robíme, nie na tom, či nás niekto vidí. Cicero ...viac Zita5
Eva M
A mala si zmluvu podľa Autorského zákona ?......Ja osobne by som to /teda ak je to podľa Autorského zákona/ dala radšej § 6 odst. 2......vyhneš sa z toho príjmu platbám poistného do SP.
A odvody pripočítaš k tým 25 % a celú sumu dáš do stĺpca výdaj, do všetkých riadkov /poznámky sú v DP dosť zmätené/
Nech robíme čokoľvek, má nám záležať na tom, čo robíme, nie na tom, či nás niekto vidí. Cicero ...viac Zita5
Muška , nebolo by to v rozpore so živnostenským zákonom , ja iba kvôli tomu , že má na to živnosť .Nie je to na úvahu . Iné by bolo keby nemala .
Zitka, ja len preto, že na vykonávanie činnosti podľa Autorského zákona sa nedáva živnosť.......je dosť možné, že sa nejednalo len o čistý preklad /keď sa zadávateľka témy pýta na Autorský zákon/, ale možno aj o nejaké vlastné /autorské/ úpravy a v tom prípade by to mohlo byť podľa Autorského zákona.
Dovolím si citáciu z Autorského zákona 618/2003:
§ 11
Spracovanie a preklad diela
(1) Predmetom autorského práva je aj nové pôvodné dielo, ktoré vzniklo osobitným tvorivým spracovaním iného diela.
(2) Predmetom autorského práva je aj preklad diela do iného jazyka a adaptácia diela.
§ 11
Spracovanie a preklad diela
(1) Predmetom autorského práva je aj nové pôvodné dielo, ktoré vzniklo osobitným tvorivým spracovaním iného diela.
(2) Predmetom autorského práva je aj preklad diela do iného jazyka a adaptácia diela.
No Jožko,
tak ako by si to riešil.....keď zadávateľka má živnosť na preklady /osobne by som si to zrušila zo živnosti/.
Podľa Autorského, alebo podľa Živnostenského ?
tak ako by si to riešil.....keď zadávateľka má živnosť na preklady /osobne by som si to zrušila zo živnosti/.
Podľa Autorského, alebo podľa Živnostenského ?
Podľa Autorského, Naďa.
Zita5
Muška , nebolo by to v rozpore so živnostenským zákonom , ja iba kvôli tomu , že má na to živnosť .Nie je to na úvahu . Iné by bolo keby nemala .
Nech robíme čokoľvek, má nám záležať na tom, čo robíme, nie na tom, či nás niekto vidí. Cicero ...viac Zita5
Muška
No Jožko,
tak ako by si to riešil.....keď zadávateľka má živnosť na preklady /osobne by som si to zrušila zo živnosti/.
Podľa Autorského, alebo podľa Živnostenského ?
tak ako by si to riešil.....keď zadávateľka má živnosť na preklady /osobne by som si to zrušila zo živnosti/.
Podľa Autorského, alebo podľa Živnostenského ?
Skutočne, ako potom v tomto prípade postupovať .?
Zita5
To by som aj bola rada , keby pán Mihál zadal svoje stanovisko . Ale ako potom môžu na tú činnosť vydávať živnosť ?. Skutočne, ako potom
v tomto prípade postupovať .?
Skutočne, ako potom v tomto prípade postupovať .?
Nech robíme čokoľvek, má nám záležať na tom, čo robíme, nie na tom, či nás niekto vidí. Cicero ...viac Zita5
Evanka
Lenže , podľa mňa sa to malo zrušiť , pretože to môže zavádzať u SZČO , ktorý túto živnosť majú . Aj ja mám jedného , ktorý má takúto živnosť od roku 2004. Ale zatiaľ na tú činnosť nič nerobí .
Och,čo sa ja tu pri Vás všetko naučím
Prekladať môže aj iné dokumenty (napr. obchodnú korešpondenciu, ...) ako knihy a to by už bolo na základe ŽO
Porady, ktoré by vás mohli zaujímať
Prihláste sa a sledujte len tie Porady, ktoré Vás zaujímajú.32
Podobné témy
- Príspevkov: 2, Posledný príspevok: 03.01.13
- Príspevkov: 1, Posledný príspevok: 15.01.06
- Príspevkov: 0, Posledný príspevok: 10.01.06
- Príspevkov: 2, Posledný príspevok: 03.01.06
- Príspevkov: 0, Posledný príspevok: 30.11.05
Odpovedáte na otázku?
Zoznámte sa s novými pravidlami.Áno, poznám odpoveď.
Každý môže napísať 1 odpoveď, neskôr ju môže vylepšiť. Pokračovať v odpovedi
Nie, chcem sa ešte spýtať na upresnenie otázky.
Upresnenie si vyžiadajte v komentári otázky (nájdete pod otázkou). Vyžiadať upresnenie
Copyright © PORADA.sk, s.r.o. - žiadna časť stránky nemôže byť rozširovaná, alebo reprodukovaná bez predchádzajúceho súhlasu
