Neviem posúdiť, či ide o neobyčajnú hlúposť, alebo neobyčajnú špekuláciu. Lebo podľa nášho zákona je to štandardne neošetriteľné. Takýto idiotský nápad dokáže vymyslieť iba anglická, alebo talianska firma. Nejde o prvý prípad, s ktorým sa stretávam. Ak ešte budú chcieť aj dopravu, fakturovanú bez tovaru, tak je to presne ono. Alebo aby rôzne tovary mali rovnaké katalógové čísla, alebo naopak. To sú tí, od ktorých sa máme učiť prosperite a úspechu v podnikaní. A na druhej strane - takýto idiotský nápad dokáže prijať asi iba slovenská firma.
Ak vás dobehli týmto spôsobom, dobehnite aj vy ich. Vyfakturuj im obaly v cene bez DPH. Ale účtuj ju ako zálohovú, aj ju tak označ nebadane ako, záloha za obaly. Vo vyúčtovacej faktúre od celkovej fakturovanej sumy vrátane obalov odpočítaj obaly odberateľa, ale účtuj to ako odpočítanie zálohy za obaly. Ak s tým Angličan nebude súhlasiť, tak neviem, o čo mu ide. Vysvetli mu, že podľa našich zákonov to nejde inak, lebo nie je doklad o prevzatí fakturovaného tovaru. Do priznania, aj do SV uveď plnú fakturovanú sumu, bez odpočtu zálohy. Lebo záloha nie je súčasť faktúry, iba forma jej čiastočnej úhrady. Takto to bude ok.

obalový materiál sa použije na niečo iné, než na balenie toho tovaru, ktorý firmá dodá do A? načo by ho A-firma preplácala?
Alebo obalový materiál sa použije na tovar pre iných zakazníkov na Slovensku?
Sú A+SR firmy nejako prepojené? asi áno, ked je A firma ochotná preplatiť niečo, čo nedostane.
Ak ti ide o obalový materiál, načo vôbec spomínaš hotové výrobky, ktoré s tým obalovým materiálom nesúvisia /alebo súvisia?/.
Všeobecne
ak fakturuješ tovar /aj obalový materiál je tovar, ak je predmetom predaja/
ktorý neopustí Slovensko, fakturuješ so SR DPH.
Možno však ide o niečo úplne iné, než vyplýva zo zadania.