Zavrieť
Upraviť
Hlavné
- Auto Moto [x]
- Cestovanie [x]
- Deti [x]
- Domácnosť [x]
- Elektronika [x]
- Foto [x]
- Hoby [x]
- Hudba [x]
- Iné [x]
- Kaviareň Porady [x]
- Kultúra [x]
- Mobily a Tablety [x]
- Móda [x]
- Mzdy a personalistika [x]
- Neziskové organizácie [x]
- Počítače [x]
- Podnikanie [x]
- Porada (o stránke Porada) [x]
- Právo [x]
- Recenzie [x]
- Recepty [x]
- Software [x]
- Stavba [x]
- Šport [x]
- Účtovníctvo a dane [x]
- Vzdelávanie [x]
- Záhrada [x]
- Zdravie [x]
- Zvieratá [x]
Otázku
Pravidlá
Položte novú otázku, ak:
- Potrebujete odpoveď (na diskusiu slúžia Debaty).
- Ste nenašli odpoveď cez vyhľadávanie
Tip
Pravidlá a tipy
Vaše rady, tipy a vedomosti!
Tip môžete napísať stručne ale môže ísť aj o dlhší článok.
Ak chcete zdieľať cudzí článok, zdieľajte link.
Tip môžete napísať stručne ale môže ísť aj o dlhší článok.
Ak chcete zdieľať cudzí článok, zdieľajte link.
Zdieľaj link
Pravidlá a tipy
Zdieľajte s nami link na články z iných webov.
Komentáre k linku budú zoradené podľa počtu hlasov,
môžete využiť aj filter komentárov a zobraziť
len komentáre od členov ktorých na Porade sledujete.
Komentáre k linku budú zoradené podľa počtu hlasov,
môžete využiť aj filter komentárov a zobraziť
len komentáre od členov ktorých na Porade sledujete.
Sledovať
preklad z maďarčiny
vedel by mi niekto poradiť s odborným prekladom maďarčiny? súrne
a kozuti baleset gondatlan okozasanak vetsege miatt . ellen folyamatban volt bunteto ugyben a birosag tajekoztatja t. cimet .hogy az itelet jogerore emelkedeset kovetoen a fovarosi torvenyszek gazdasagi hivatalaad tajekoztatast a penzbuntetes es a bunugyi koltseg megfizetesenek modjarol
a kozuti baleset gondatlan okozasanak vetsege miatt . ellen folyamatban volt bunteto ugyben a birosag tajekoztatja t. cimet .hogy az itelet jogerore emelkedeset kovetoen a fovarosi torvenyszek gazdasagi hivatalaad tajekoztatast a penzbuntetes es a bunugyi koltseg megfizetesenek modjarol
Naposledy upravil kopretinka : 11.12.14 at 08:34 Dôvod: úprava názvu otázky
- Každý móže napísať len 1 odpoveď. Neskor mozete svoju odpoveď vylepšiť.
- Odpoveď má priniesť riešenie na otázku, vyvarujte sa hodnotenia otázky.
- Odpoveď má byť viac o faktoch ako o názoroch.
Ak potrebujete v otázke niečo upresniť, najskôr sa spýtajte na podrobnosti.
Koncept slúži na uloženie rozpracovanej odpovede, koncept sa zobrazuje len Vám, až kým ho nezverejníte.
Ak máte podobnú otázku, založte Novú otázku alebo Súvisiacu otázku.
Koncept slúži na uloženie rozpracovanej odpovede, koncept sa zobrazuje len Vám, až kým ho nezverejníte.
Ak máte podobnú otázku, založte Novú otázku alebo Súvisiacu otázku.
❤ Buďte priateľskí ❤
Sme súčasťou jednej komunity, ktorá si chce vzájomne pomáhať, rozdieľnosť je vítaná ak neubližuje!
Usporiadať podľa času
1 
... pre prečin spôsobenia dopravnej nehody z nedbanlivosti... v prebiehajúcej trestnej veci súd na vedomie dáva c. adresátovi, že po nadobudnutí právoplatnosti rozsudku vám ekonomické oddelenie súdu hlavného mesta dá informácie o spôsobe úhrady peňažnej pokuty a trestných výloh...
p.s.: toto je ten dementný systém udelovania anonymných neužitočných na Porade - ono zadanie je napísané chybne a neúplne - ak niekto napíše, že to nevie prečítať, je to výtka na zadávateľa otázky, že si nedá námahu na správny opis...
p.s.: toto je ten dementný systém udelovania anonymných neužitočných na Porade - ono zadanie je napísané chybne a neúplne - ak niekto napíše, že to nevie prečítať, je to výtka na zadávateľa otázky, že si nedá námahu na správny opis...
Naposledy upravil karakul : 11.12.14 at 11:03
Hlasovalo 1 pouzivatelov
| Užitočné (1) | Wotan |
liluska1506 toto mi prišlo z madarska žiadala som o zaslanie učtu kde možem poslať peniaze ako za pokutu a poslali mi toto a už fakt som nevedela na koho sa obrátiť s týmt... takže dakujem za preklad
je to vytiahnuté z kontextu, ťažko sa to prekladá
ale Karakul to zvládol(a)
ale Karakul to zvládol(a)
velmi ste mi pomohli 
preklad z maďarčiny
Vieš, kto pozná odpoveď?
Porady, ktoré by vás mohli zaujímať
Prihláste sa a sledujte len tie Porady, ktoré Vás zaujímajú.Odpovedáte na otázku?
Zoznámte sa s novými pravidlami.Áno, poznám odpoveď.
Každý môže napísať 1 odpoveď, neskôr ju môže vylepšiť. Pokračovať v odpovedi
Nie, chcem sa ešte spýtať na upresnenie otázky.
Upresnenie si vyžiadajte v komentári otázky (nájdete pod otázkou). Vyžiadať upresnenie
Copyright © PORADA.sk, s.r.o. - žiadna časť stránky nemôže byť rozširovaná, alebo reprodukovaná bez predchádzajúceho súhlasu
