Administrátor "z materskej spoločnosti" je - podľa citovaného - zamestnancom materskej spoločnosti. V takomto prípade je materská spoločnosť sprostredkovateľom podľa § 8 zákona o ochrane osobných údajov a Vaša spoločnosť musí mať s materskou spoločnosťou uzavretú zmluvu podľa citovaného paragrafu. Podľa § 32 ods. 2 musíte materskú spoločnosť ako sprostredkovateľa dokonca prinútiť, aby postupovala v súlade so slovenským zákonom o ochrane osobných údajov => materská spoločnosť musí poučiť svojho zamestatnanca podľa § 21 zákona o ochrane osobných údajov.
PS - za spracúvanie sa považuje čo už len pasívny prístup, ale administrátor vykonáva s dátami aj ďalšie operácie.