Zavrieť
Upraviť
Hlavné
- Auto Moto [x]
- Cestovanie [x]
- Deti [x]
- Domácnosť [x]
- Elektronika [x]
- Foto [x]
- Hoby [x]
- Hudba [x]
- Iné [x]
- Kaviareň Porady [x]
- Kultúra [x]
- Mobily a Tablety [x]
- Móda [x]
- Mzdy a personalistika [x]
- Neziskové organizácie [x]
- Počítače [x]
- Podnikanie [x]
- Porada (o stránke Porada) [x]
- Právo [x]
- Recenzie [x]
- Recepty [x]
- Software [x]
- Stavba [x]
- Šport [x]
- Účtovníctvo a dane [x]
- Vzdelávanie [x]
- Záhrada [x]
- Zdravie [x]
- Zvieratá [x]
Otázku
Pravidlá
Položte novú otázku, ak:
- Potrebujete odpoveď (na diskusiu slúžia Debaty).
- Ste nenašli odpoveď cez vyhľadávanie
Tip
Pravidlá a tipy
Vaše rady, tipy a vedomosti!
Tip môžete napísať stručne ale môže ísť aj o dlhší článok.
Ak chcete zdieľať cudzí článok, zdieľajte link.
Tip môžete napísať stručne ale môže ísť aj o dlhší článok.
Ak chcete zdieľať cudzí článok, zdieľajte link.
Zdieľaj link
Pravidlá a tipy
Zdieľajte s nami link na články z iných webov.
Komentáre k linku budú zoradené podľa počtu hlasov,
môžete využiť aj filter komentárov a zobraziť
len komentáre od členov ktorých na Porade sledujete.
Komentáre k linku budú zoradené podľa počtu hlasov,
môžete využiť aj filter komentárov a zobraziť
len komentáre od členov ktorých na Porade sledujete.
Sledovať
Vysvetlenie pojmov z lekarskej spravy
Dobry deň.
Kto mi pomože preloziť: bulding disku dorzálne osteofyty paramedialne vpravo herniacia disku charakteru extruzie s utlakom durálneho vaku a koreňa S1.dx.Zužené neuroforaminá pri buldingu disku a spondylartroze. Ďakujem.
Kto mi pomože preloziť: bulding disku dorzálne osteofyty paramedialne vpravo herniacia disku charakteru extruzie s utlakom durálneho vaku a koreňa S1.dx.Zužené neuroforaminá pri buldingu disku a spondylartroze. Ďakujem.
Naposledy upravil ivka70 : 31.01.18 at 11:45
- Každý móže napísať len 1 odpoveď. Neskor mozete svoju odpoveď vylepšiť.
- Odpoveď má priniesť riešenie na otázku, vyvarujte sa hodnotenia otázky.
- Odpoveď má byť viac o faktoch ako o názoroch.
Ak potrebujete v otázke niečo upresniť, najskôr sa spýtajte na podrobnosti.
Koncept slúži na uloženie rozpracovanej odpovede, koncept sa zobrazuje len Vám, až kým ho nezverejníte.
Ak máte podobnú otázku, založte Novú otázku alebo Súvisiacu otázku.
Koncept slúži na uloženie rozpracovanej odpovede, koncept sa zobrazuje len Vám, až kým ho nezverejníte.
Ak máte podobnú otázku, založte Novú otázku alebo Súvisiacu otázku.
❤ Buďte priateľskí ❤
Sme súčasťou jednej komunity, ktorá si chce vzájomne pomáhať, rozdieľnosť je vítaná ak neubližuje!
Usporiadať podľa času
-1 
Poznám dvoch, kde by si sa mal obrátiť s prekladom a aj vysvetlením :
1. MUDr. Google vie skoro všetko
2. MUDr. Ošetrujúci by bola ale lepšia voľba
P.S.:
Ak vidíš v mojej odpovedi iróniu, tak vedz, že tam aj je.
Veď nemusíš len selfie robiť a zdieľať kadejaké onačiny na Booku...posnaž sa sám.
...a už ani nevravím o tom, že obrátiť sa na net s takouto žiadosťou je vcelku dosť riziko. Kde máš záruku, že dostaneš správnu odpoveď ?
Veď v konečnom dôsledku si prečítaš preklad diagnózy...vyľakáš sa a následne spáchaš suicídium...
1. MUDr. Google vie skoro všetko
2. MUDr. Ošetrujúci by bola ale lepšia voľba
P.S.:
Ak vidíš v mojej odpovedi iróniu, tak vedz, že tam aj je.
Veď nemusíš len selfie robiť a zdieľať kadejaké onačiny na Booku...posnaž sa sám.
...a už ani nevravím o tom, že obrátiť sa na net s takouto žiadosťou je vcelku dosť riziko. Kde máš záruku, že dostaneš správnu odpoveď ?
Veď v konečnom dôsledku si prečítaš preklad diagnózy...vyľakáš sa a následne spáchaš suicídium...
Hlasovalo 1 pouzivatelov
| Komentár, nie odpoveď (1) |
ivka70
31.01.18 11:45
odstránil(a) z
Porady
Vysvetlenie pojmov z lekarskej spravy
Vieš, kto pozná odpoveď?
Porady, ktoré by vás mohli zaujímať
Prihláste sa a sledujte len tie Porady, ktoré Vás zaujímajú.Odpovedáte na otázku?
Zoznámte sa s novými pravidlami.Áno, poznám odpoveď.
Každý môže napísať 1 odpoveď, neskôr ju môže vylepšiť. Pokračovať v odpovedi
Nie, chcem sa ešte spýtať na upresnenie otázky.
Upresnenie si vyžiadajte v komentári otázky (nájdete pod otázkou). Vyžiadať upresnenie
Copyright © PORADA.sk, s.r.o. - žiadna časť stránky nemôže byť rozširovaná, alebo reprodukovaná bez predchádzajúceho súhlasu
Preložiť nie je absolútne problém...samozrejme, za pomoci MUDr. Gugľa.
Trúfalé ale nie je to očakávanie odpovede.
Trúfalé je urvať takúto požiadavku.