Zavrieť

Porady

fa do talianska

Ahojte, chcela by som sa opýtať, vystavujem fa do talianska, čo je potrebné napísať na faktúru ohľadom oslobodenia dph. Moja predchodkyňa napísala len: prepočet eur pre daň.účely: 1 eur=33,995-napr., uviedla celkovú sumu prepočítanú na eurá a potom dala, že oslobodené od dph a uviedla tú sumu na faktúre, nemal by tam byť aj nejaký paragraf? ďakujem
Pravidlá a tipy
  • Každý móže napísať len 1 odpoveď. Neskor mozete svoju odpoveď vylepšiť.
  • Odpoveď má priniesť riešenie na otázku, vyvarujte sa hodnotenia otázky.
  • Odpoveď má byť viac o faktoch ako o názoroch.
Dalšie pravidla a tipy
    Ak potrebujete v otázke niečo upresniť, najskôr sa spýtajte na podrobnosti.
    Koncept slúži na uloženie rozpracovanej odpovede, koncept sa zobrazuje len Vám, až kým ho nezverejníte.
    Ak máte podobnú otázku, založte Novú otázku alebo Súvisiacu otázku.
    ❤ Buďte priateľskí ❤
    Sme súčasťou jednej komunity, ktorá si chce vzájomne pomáhať, rozdieľnosť je vítaná ak neubližuje!
    Usporiadať podľa času

    Rozalka je offline (nepripojený) Rozalka

    Spoluvlastníčka "Prvého nitrianskeho medveďária" ...viac Rozalka
    Pru Pozri príspevok
    Ahojte, ... , nemal by tam byť aj nejaký paragraf? ďakujem
    Mal, § 43.

    Rozalka je offline (nepripojený) Rozalka

    Spoluvlastníčka "Prvého nitrianskeho medveďária" ...viac Rozalka
    Dodanie tovaru je oslobodené od DPH v zmysle § 43 Zákona o DPH. Ako je to po taliansky, to neviem. V prípade potreby viem zistiť do 10 dní.

    Pru je offline (nepripojený) Pru

    Pru
    A musí to byť v taliančine? Nám ked nemec zašle faktúru tak je to všetko v nemčine a v zákone som čátala, že mi sme povinní si ju dať preložiť. Napíšem to po slovensky a keby mali výhrady, by sa im to preložilo do taliančiny.
    A nemá tam byť vyčíslené euro k dátumu vystavenia a prepočet na Sk?
    Naposledy upravil Pru : 05.10.07 at 08:52

    Rozalka je offline (nepripojený) Rozalka

    Spoluvlastníčka "Prvého nitrianskeho medveďária" ...viac Rozalka
    Nemusí byť v taliančine, len keď sa pýtaš, aký text tam má byť, tak som si myslela, či nechceš aj to. Na faktúre, ktorú odosielaš, stačí suma v EUR, pre svoje potreby musíš mať aj sumu v Sk.

    betka je offline (nepripojený) betka

    betka
    § 72
    Faktúra pri dodaní tovaru do iného členského štátu


    (1) Pri dodaní tovaru z tuzemska do iného členského štátu osobe, ktorá je identifikovaná pre daň v inom členskom štáte, je platiteľ povinný vyhotoviť faktúru. Platiteľ je povinný vyhotoviť faktúru aj v prípade, ak je platba prijatá pred dodaním tovaru. Platiteľ vyhotoví faktúru najneskôr do 15 dní od dodania tovaru alebo prijatia platby.

    (2) Faktúra musí obsahovať

    a) meno a adresu sídla, miesta podnikania, prípadne prevádzkarne platiteľa, ktorý dodáva tovar, a jeho identifikačné číslo pre daň,
    b) meno a adresu sídla, miesta podnikania, prípadne prevádzkarne nadobúdateľa tovaru a jeho identifikačné číslo pre daň, pod ktorým tovar objednal,
    c) členský štát, do ktorého sa tovar dodáva,
    d) poradové číslo faktúry,
    e) dátum, keď bol tovar dodaný, alebo dátum, keď bola platba podľa odseku 1 prijatá, ak tento dátum možno určiť a ak sa odlišuje od dátumu vyhotovenia faktúry,
    f) dátum vyhotovenia faktúry,
    g) množstvo a druh dodaného tovaru,
    h) cenu tovaru, jednotkovú cenu bez dane a zľavy a rabaty, ak nie sú obsiahnuté v jednotkovej cene,
    i) odkaz na § 43, podľa ktorého platiteľ uplatňuje oslobodenie od dane.

    Pru je offline (nepripojený) Pru

    Pru
    To všetko mám na faktúre, dokonca je celá v angličtine, umožnuje mi to soft, ale som nevedela, či aj ten odkaz na par. 43 a ten text musí byť v angličtine al. v taliančine, alebo stačí v slovenčine. dík

    Excise Duty je offline (nepripojený) Excise Duty

    ten, čo už nemusí do roboty Excise Duty
    Pru Pozri príspevok
    A musí to byť v taliančine? Nám ked nemec zašle faktúru tak je to všetko v nemčine a v zákone som čátala, že mi sme povinní si ju dať preložiť. Napíšem to po slovensky a keby mali výhrady, by sa im to preložilo do taliančiny.
    A nemá tam byť vyčíslené euro k dátumu vystavenia a prepočet na Sk?
    A prečo by sa to malo malo prekladať do taliančiny, faktúru teba vyhotoviť v slovenskom jazyku a nech si zahraničný odberateľ nechá preložiť.

    Pru je offline (nepripojený) Pru

    Pru
    Je možné vystaviť faktúru do zahraničia a tovar dodať za dva alebo tri týždne. ď
    človiečik Vladimír Ozimý
    Pru Pozri príspevok
    Je možné vystaviť faktúru do zahraničia a tovar dodať za dva alebo tri týždne. ď
    je možnéé len potom pozor kedy vám to bude vstupovať do súhrnného výkazu a do daňového priznania...

    Pru je offline (nepripojený) Pru

    Pru
    Takže keď je faktúra vystavená v oktobri, tovar dodaný v novembri a sme štvrťroční platci dph, tak do výkazu to pôjde za 4.Q. Je to v nejakom paragrafe napísané?

    cloe je offline (nepripojený) cloe

    Som najskôr človek až potom účtovník! ...viac cloe
    Pru Pozri príspevok
    Takže keď je faktúra vystavená v oktobri, tovar dodaný v novembri a sme štvrťroční platci dph, tak do výkazu to pôjde za 4.Q. Je to v nejakom paragrafe napísané?
    § 19
    Daňová povinnosť
    pri dodaní tovaru a služby


    (8) Ak je tovar odoslaný alebo prepravený z tuzemska do iného členského štátu a jeho dodanie spĺňa podmienky na oslobodenie od dane podľa § 43 ods. 1 až 4, za deň dodania tovaru sa považuje


    a) 15. deň kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, keď bol tovar dodaný, alebo
    b) deň vyhotovenia faktúry, ak bola faktúra vyhotovená pred 15. dňom podľa písmena a).

    zuzanavo je offline (nepripojený) zuzanavo

    zuzanavo
    Česká spoločnosť nám prepravila a spustila do prevádzky stroj (stroj dodala iná - talianska firma).
    Inštalácia stroja bola na Slovensku, ale v jej priebehu bolo potrebné doplniť olej a niečo na ňom opraviť. Kedže tu mali iba dvoch zamestnancov, obrátili sme sa na slovenskú spoločnosť, ktorá nám dodala olej a previedla opravu. Potom nám to vyfakturovala.
    Túto opravu a dodanie materiálu chceme refakturovať českej spoločnosti, nakoľko tieto náklady mali unášať oni.
    Dodanie prebehlo na Slovensku.
    Ako je to s DPH???

    Vďaka

    Porady, ktoré by vás mohli zaujímať

    Prihláste sa a sledujte len tie Porady, ktoré Vás zaujímajú.