Zavrieť

Porady

Daňový dotazník v angličtine

Dostala som za úlohu vyplniť daňový dotazník pre našu materskú spoločnosť, ktorá vykazuje podľa US GAAP. Chcela by som Vás poprosiť o pomoc s prekladom nasledovného textu:

Preparation of Returns

Are there any tax returns that have been or will be filed in 2008?
If so, please address the following with respect to each return filed:
a. Year/Period for which the return was filed
b. Date the return was filed
c. Date provision to return reconciliation ("true up") completed or expected to be completed

Veľmi pekne ďakujem.
Pravidlá a tipy
  • Každý móže napísať len 1 odpoveď. Neskor mozete svoju odpoveď vylepšiť.
  • Odpoveď má priniesť riešenie na otázku, vyvarujte sa hodnotenia otázky.
  • Odpoveď má byť viac o faktoch ako o názoroch.
Dalšie pravidla a tipy
    Ak potrebujete v otázke niečo upresniť, najskôr sa spýtajte na podrobnosti.
    Koncept slúži na uloženie rozpracovanej odpovede, koncept sa zobrazuje len Vám, až kým ho nezverejníte.
    Ak máte podobnú otázku, založte Novú otázku alebo Súvisiacu otázku.
    ❤ Buďte priateľskí ❤
    Sme súčasťou jednej komunity, ktorá si chce vzájomne pomáhať, rozdieľnosť je vítaná ak neubližuje!

    Daňový dotazník v angličtine

    Porady, ktoré by vás mohli zaujímať

    Prihláste sa a sledujte len tie Porady, ktoré Vás zaujímajú.