Zavrieť
Upraviť
Hlavné
- Auto Moto [x]
- Cestovanie [x]
- Deti [x]
- Domácnosť [x]
- Elektronika [x]
- Foto [x]
- Hoby [x]
- Hudba [x]
- Iné [x]
- Kaviareň Porady [x]
- Kultúra [x]
- Mobily a Tablety [x]
- Móda [x]
- Mzdy a personalistika [x]
- Neziskové organizácie [x]
- Počítače [x]
- Podnikanie [x]
- Porada (o stránke Porada) [x]
- Právo [x]
- Recenzie [x]
- Recepty [x]
- Software [x]
- Stavba [x]
- Šport [x]
- Účtovníctvo a dane [x]
- Vzdelávanie [x]
- Záhrada [x]
- Zdravie [x]
- Zvieratá [x]
Otázku
Pravidlá
Položte novú otázku, ak:
- Potrebujete odpoveď (na diskusiu slúžia Debaty).
- Ste nenašli odpoveď cez vyhľadávanie
Tip
Pravidlá a tipy
Vaše rady, tipy a vedomosti!
Tip môžete napísať stručne ale môže ísť aj o dlhší článok.
Ak chcete zdieľať cudzí článok, zdieľajte link.
Tip môžete napísať stručne ale môže ísť aj o dlhší článok.
Ak chcete zdieľať cudzí článok, zdieľajte link.
Zdieľaj link
Pravidlá a tipy
Zdieľajte s nami link na články z iných webov.
Komentáre k linku budú zoradené podľa počtu hlasov,
môžete využiť aj filter komentárov a zobraziť
len komentáre od členov ktorých na Porade sledujete.
Komentáre k linku budú zoradené podľa počtu hlasov,
môžete využiť aj filter komentárov a zobraziť
len komentáre od členov ktorých na Porade sledujete.
Sledovať
Kto bude hradiť sudne trovy za preklad?
Dobry den,
potrebujem poradit. Momentalne som ucastnickou sudneho konania o zvysenie vyzivneho na dieta (ja som navrhovatel). Otec dietata je Slovak, zije v zahranici a v ramci dokladovania svojich prijimov a vydavkov poskytol sudu vsetky dokumenty v anglictine (napriek tomu, ze si bol vedomy, ze konanie prebieha v slovenskom jazyku). Sud ich dal prelozit a odmena, ktora bola priznana prekladatelovi je pomerne vysoka. Kto bude v tomto pripade hradit trovy, ktore takto statu vznikli? Je mozne, ze sud urci, aby som sa na uhrade nakladov podielala aj ja?
dakujem za radu.
potrebujem poradit. Momentalne som ucastnickou sudneho konania o zvysenie vyzivneho na dieta (ja som navrhovatel). Otec dietata je Slovak, zije v zahranici a v ramci dokladovania svojich prijimov a vydavkov poskytol sudu vsetky dokumenty v anglictine (napriek tomu, ze si bol vedomy, ze konanie prebieha v slovenskom jazyku). Sud ich dal prelozit a odmena, ktora bola priznana prekladatelovi je pomerne vysoka. Kto bude v tomto pripade hradit trovy, ktore takto statu vznikli? Je mozne, ze sud urci, aby som sa na uhrade nakladov podielala aj ja?
dakujem za radu.
- Každý móže napísať len 1 odpoveď. Neskor mozete svoju odpoveď vylepšiť.
- Odpoveď má priniesť riešenie na otázku, vyvarujte sa hodnotenia otázky.
- Odpoveď má byť viac o faktoch ako o názoroch.
Ak potrebujete v otázke niečo upresniť, najskôr sa spýtajte na podrobnosti.
Koncept slúži na uloženie rozpracovanej odpovede, koncept sa zobrazuje len Vám, až kým ho nezverejníte.
Ak máte podobnú otázku, založte Novú otázku alebo Súvisiacu otázku.
Koncept slúži na uloženie rozpracovanej odpovede, koncept sa zobrazuje len Vám, až kým ho nezverejníte.
Ak máte podobnú otázku, založte Novú otázku alebo Súvisiacu otázku.
❤ Buďte priateľskí ❤
Sme súčasťou jednej komunity, ktorá si chce vzájomne pomáhať, rozdieľnosť je vítaná ak neubližuje!
Usporiadať podľa času 
ty aj mas realne skusenosti s konaniami, alebo len tak strielas od boku s tym, ze hadam sa trafis ? lebo si uplne mimo reality
A co je v tomto pripade prehra?
Akekolvek yvzsenie sumy oproti povodnemu stavu? Alebo len zvysenie sumy vo vyske, aku som ziadala?
Akekolvek yvzsenie sumy oproti povodnemu stavu? Alebo len zvysenie sumy vo vyske, aku som ziadala?
Súd ti priklepne zvýšené výživné - fotrík dieťaťa to asi nechcel - bingo - vyhrala si! Bude platiť zvýšené výživné - prehral (lebo je oponentom proti tvojmu návrhu) a zacáluje aj preklad.
Súd nepriklepne zvýšené výživné - smola - prehrala si - zacáluješ.
Tu sa nejedná o koľko, tu sa jedná či rozhodnutie bude alebo nebude v tvoj prospech ako navrhovateľa.
Súd nepriklepne zvýšené výživné - smola - prehrala si - zacáluješ.
Tu sa nejedná o koľko, tu sa jedná či rozhodnutie bude alebo nebude v tvoj prospech ako navrhovateľa.
misoft 
Som pištoľník 
- ale sa aj trafím. A väčšinou logika! Ten kto prehrá, platí - na súdoch je to tak!
- ale sa aj trafím. A väčšinou logika! Ten kto prehrá, platí - na súdoch je to tak!
Kto bude hradiť sudne trovy za preklad?
Vieš, kto pozná odpoveď?
Porady, ktoré by vás mohli zaujímať
Prihláste sa a sledujte len tie Porady, ktoré Vás zaujímajú.Podobné témy
- Príspevkov: 4, Posledný príspevok: 21.07.11
- Príspevkov: 1, Posledný príspevok: 03.12.07
- Príspevkov: 4, Posledný príspevok: 24.10.06
-
[MRP] sudne trovy
Príspevkov: 2, Posledný príspevok: 09.10.06 - Príspevkov: 1, Posledný príspevok: 06.10.06
Odpovedáte na otázku?
Zoznámte sa s novými pravidlami.Áno, poznám odpoveď.
Každý môže napísať 1 odpoveď, neskôr ju môže vylepšiť. Pokračovať v odpovedi
Nie, chcem sa ešte spýtať na upresnenie otázky.
Upresnenie si vyžiadajte v komentári otázky (nájdete pod otázkou). Vyžiadať upresnenie
Copyright © PORADA.sk, s.r.o. - žiadna časť stránky nemôže byť rozširovaná, alebo reprodukovaná bez predchádzajúceho súhlasu
