Rozalka Aj mňa učili na slovenčine, že sa "prevádza" len koza cez jarok
3, .. peniaze z jednej strany na druhú ...
Excise Duty 2, r... ščípe, ako hovorí moja švagriná zo Záhoria ..
1, .. aký jazyk mám vlastne používať ..
a čože ja už mám s ledajakými kozami ??
A veď to po sebe aj čítam.A budem sa snažiť , lebo veď aj to , okrem vedomostí a skúseností , je moja vizitka.
ALE :
1, Najlepšie svoj. Tak ako 2, , ktorá (myslím) si nerobí starosti s kodifikovanou slovenčinou , ale rozpráva , ako jej huba narástla (čiže
materinským jazykom).
3, Najbližšie , keď bude niekto prevádzať "
peniaze z jednej strany na druhú"
prilož
fotografiu (a nie je aj toto z cudzieho jazyka ???).
Alebo len špeciálne bohemizmy ti vadia.
Ahoj
Ka Mil