Zavrieť
Upraviť
Hlavné
- Auto Moto [x]
- Cestovanie [x]
- Deti [x]
- Domácnosť [x]
- Elektronika [x]
- Foto [x]
- Hoby [x]
- Hudba [x]
- Iné [x]
- Kaviareň Porady [x]
- Kultúra [x]
- Mobily a Tablety [x]
- Móda [x]
- Mzdy a personalistika [x]
- Neziskové organizácie [x]
- Počítače [x]
- Podnikanie [x]
- Porada (o stránke Porada) [x]
- Právo [x]
- Recenzie [x]
- Recepty [x]
- Software [x]
- Stavba [x]
- Šport [x]
- Účtovníctvo a dane [x]
- Vzdelávanie [x]
- Záhrada [x]
- Zdravie [x]
- Zvieratá [x]
Otázku
Pravidlá
Položte novú otázku, ak:
- Potrebujete odpoveď (na diskusiu slúžia Debaty).
- Ste nenašli odpoveď cez vyhľadávanie
Tip
Pravidlá a tipy
Vaše rady, tipy a vedomosti!
Tip môžete napísať stručne ale môže ísť aj o dlhší článok.
Ak chcete zdieľať cudzí článok, zdieľajte link.
Tip môžete napísať stručne ale môže ísť aj o dlhší článok.
Ak chcete zdieľať cudzí článok, zdieľajte link.
Zdieľaj link
Pravidlá a tipy
Zdieľajte s nami link na články z iných webov.
Komentáre k linku budú zoradené podľa počtu hlasov,
môžete využiť aj filter komentárov a zobraziť
len komentáre od členov ktorých na Porade sledujete.
Komentáre k linku budú zoradené podľa počtu hlasov,
môžete využiť aj filter komentárov a zobraziť
len komentáre od členov ktorých na Porade sledujete.
Sledovať
Preklad zo slovenčiny do nemčiny
Potrebovala by som preložiť výraz do nemčiny: NIE SOM PLATCA DPH a tiež spojenie: fakturujem vám spracovanie účtovníctva za (mesiac si už doplním).
Niekde som sa s tým už stretla, ale neviem to nájsť. Ďakujem za pomoc.
Niekde som sa s tým už stretla, ale neviem to nájsť. Ďakujem za pomoc.
Hľadať v debate
Prosím Vás, mohli by ste mi pomôcť s prekladom do nemčiny? Vopred Vám ďakujem..
Dobrý deň, mala by som záujem od Vás odoberať detskú obuv. Potrebovala by som vedieť, aké sú minimálne odbery, ako je to s dopravou na Slovensko a s platením? Približný odber by bol okolo 50-70 párov detskej obuvi mesačne. Ďakujem!!!
Dobrý deň, mala by som záujem od Vás odoberať detskú obuv. Potrebovala by som vedieť, aké sú minimálne odbery, ako je to s dopravou na Slovensko a s platením? Približný odber by bol okolo 50-70 párov detskej obuvi mesačne. Ďakujem!!!
anka1977 
ich möchte von Ihnen Kinderschuhe einkaufen. Ich wollte wissen, wie ist Mindestabnahmemenge, Zahlungs- und Beförderungsbedingungen für die Slowakei. Vorausgesetzte Abnahme ist ca.50-70 Paar Kinderschuhe monatlich. Danke.
Ahojte. Mohol by mi niekto preložiť tento text do nemčiny. Ďakujem Evika
Dobrý deň.
Požiadal som o preklad lebo google translator mi to prekladá nezrozumiteľne.
Mám tomu rozumieť tak, že Cocogran Fertigmischung - 70 L nie je možné poslať na Slovensko? Takže som to pochopil zle a poslal Vám ešte raz 30 EURO. Poprosil by som Vás aby ste mi napísali kedy pošlete balík. O Vaše služby budem aj naďalej záujem.
S úctou Daniel Iskerka
Dobrý deň.
Požiadal som o preklad lebo google translator mi to prekladá nezrozumiteľne.
Mám tomu rozumieť tak, že Cocogran Fertigmischung - 70 L nie je možné poslať na Slovensko? Takže som to pochopil zle a poslal Vám ešte raz 30 EURO. Poprosil by som Vás aby ste mi napísali kedy pošlete balík. O Vaše služby budem aj naďalej záujem.
S úctou Daniel Iskerka
Môj pokus.
Soll ich das so verstehen, dass Cocogram Fertigmischung – 70 L kann man nicht in die Slowakei versenden? Ich habe es vielleicht falsch begriffen und Ich habe Ihnen noch einmal 30 € geschickt. Können Sie mir bitte schreiben, wann bekomme ich von Ihnen das Paket.
Ich werde weiterhin Interesse daran haben auch in Zukunft Ihre Dienste in Anspruch nehmen zu dürfen.
Mit Hochachtung
Soll ich das so verstehen, dass Cocogram Fertigmischung – 70 L kann man nicht in die Slowakei versenden? Ich habe es vielleicht falsch begriffen und Ich habe Ihnen noch einmal 30 € geschickt. Können Sie mir bitte schreiben, wann bekomme ich von Ihnen das Paket.
Ich werde weiterhin Interesse daran haben auch in Zukunft Ihre Dienste in Anspruch nehmen zu dürfen.
Mit Hochachtung
Sleduj porady, ktoré by vás mohli zaujímať
Ako prispievať do debát
Zoznámte sa s novými pravidlami.Otázky nezadávajte do debát.
- sú v rámci debaty stratené
- nedajú sa dostatočne ľahko dohľadať
- majú menej odpovedí
- odpovede sa miešajú s debatou
Debaty slúžia na voľnú diskusiu.
Pokračovať v diskusii
Copyright © PORADA.sk, s.r.o. - žiadna časť stránky nemôže byť rozširovaná, alebo reprodukovaná bez predchádzajúceho súhlasu
