Zavrieť

Porady

Hnedá lúka alebo hnedý park?

jednoduchý človek, ako ostatní ...viac
Prosím o vysvetlenie,
používame termín hnedá lúka alebo hnedý park? Termín je prevzatý - pôvodný termín Brownfield.

Doteraz som vždy používala termín hnedá lúka, nie hnedý park
Hnedá lúka - využitie a investovanie do starého, opusteného areálu, kde už niečo stálo . napr priemyselné budovy.

ďakujem za každé vysvetlenie, opravu :-)
Usporiadat
Dav Dav

Dav je offline (nepripojený) Dav

Hnedý (priemyselný) park, ako protiklad k zeleným (priemyselným) parkom.
0 0
Menej reklamy? Zaregistrujte sa! - Žiadne vyskakovacie reklamy!
buchač buchač

buchač je offline (nepripojený) buchač

Nedávaj otázky, na ktoré nechceš počuť odpoveď... ...viac
„Brownfield je všetko, kde nie je zelená lúka.“

Hnedé pole, čo je doslovný preklad termínu brownfield, síce evokuje skôr nálezisko uhlia než pojem, s ktorým narába realitná brandža.
Developeri si termín prekladajú ako výstavbu v takzvanej hnedej zóne, teda na mieste, ktoré pred začatím výstavby bolo zastavaným územím.

Ak sa dnes povie brownfield, už nemusí byť nevyhnutne reč o priemyselnom parku. Hoci pri industriálnych projektoch sa tento termín stále spomína najbežnejšie.
Toto slovo čoraz viac využívajú aj investori v komerčných a rezidenčných projektoch. Hlavný dôvod je nedostatok pozemkov .
Môže za to spôsob, akým sa mestá v minulosti rozvíjali.
0 0
Janiela Janiela

Janiela je offline (nepripojený) Janiela

jednoduchý človek, ako ostatní ...viac
áno, zelený a hnedý je protiklad.
Mne ide konkrétne o slovíčko park alebo lúka.

Investujeme na na zelenej lúke, teda do úplného začiatku.
Ale investujeme na hnedej lúke alebo do hnedého parku?
Naposledy upravil Janiela : 16.07.13 at 09:50 Dôvod: pravopisná chyba
0 0
Janiela Janiela

Janiela je offline (nepripojený) Janiela

jednoduchý človek, ako ostatní ...viac
buchač
„Brownfield je všetko, kde nie je zelená lúka.“

Hnedé pole, čo je doslovný preklad termínu brownfield, síce evokuje skôr nálezisko uhlia než pojem, s ktorým narába realitná brandža.
Developeri si termín prekladajú ako výstavbu v takzvanej hnedej zóne, teda na mieste, ktoré pred začatím výstavby bolo zastavaným územím.

Ak sa dnes povie brownfield, už nemusí byť nevyhnutne reč o priemyselnom parku. Hoci pri industriálnych projektoch sa tento termín stále spomína najbežnejšie.
Toto slovo čoraz viac využívajú aj investori v komerčných a rezidenčných projektoch. Hlavný dôvod je nedostatok pozemkov .
Môže za to spôsob, akým sa mestá v minulosti rozvíjali.

ďakujem, bola som dosť surovo opravená - že termín hnedá lúka je hlúposť.
To viete, každý sa môže mýliť a dosť som zapochybovala, či naozaj používam dobrý výraz
0 0
Dav Dav

Dav je offline (nepripojený) Dav

Janiela
áno, zelený a hnedý je protiklad.
Mne ide konkrétne o slovíčko park alebo lúka.

Investujeme na na zelenej lúke, teda o úplného začiatku.
Ale investujeme na hnedej lúke alebo do hnedého parku?
Investujeme do hnedého parku.
Naposledy upravil Dav : 16.07.13 at 11:00
0 0
marjankaj marjankaj

marjankaj je offline (nepripojený) marjankaj

I am a man
A nejde náhodou pre "výbeh pre psov"
0 0
Janiela Janiela

Janiela je offline (nepripojený) Janiela

jednoduchý človek, ako ostatní ...viac
marjankaj
A nejde náhodou pre "výbeh pre psov"
no i tam sa dá investovať, DDDD
0 0
buchač buchač

buchač je offline (nepripojený) buchač

Nedávaj otázky, na ktoré nechceš počuť odpoveď... ...viac
Janiela
ďakujem, bola som dosť surovo opravená - že termín hnedá lúka je hlúposť.
To viete, každý sa môže mýliť a dosť som zapochybovala, či naozaj používam dobrý výraz
Ak to nie je šéf , ktorý " je ( samozrejme ) najmúdrejší " , môžeš sa realizovať podobným spôsobom ...
Alebo ironickým ...nech si to vygogľuje ...keď " hnedé múdrosti " produkuje ...hehehe...
1 0
Janiela Janiela

Janiela je offline (nepripojený) Janiela

jednoduchý človek, ako ostatní ...viac
ďakujem za odpovede :-)
0 0
Dav Dav

Dav je offline (nepripojený) Dav

marjankaj
A nejde náhodou pre "výbeh pre psov"
Nejde. Ja som bola do problematiky farby priemyselných parkov hodená ako neplavec do hlbokej vody, keď mi zavolal konateľ, že o 15 minút mám ísť na zasadanie komisie mesta za našu firmu. Našťastie pre mňa nám v úvode vysvetlili, aké sú v meste parky, a ktorý je zelený, a ktorý hnedý - ten náš je hnedý, teda už existujúce objekty.
0 0

Sleduj porady, ktoré by vás mohli zaujímať