Toto vysvetlenie som našala v Daňových výdavkoch /Poradca/:
V súlade s § 24 ods.2 zákona o účtovníctve prepočítavajú účtovné jednotky (platí pre daňovníkov účtujúcich v podvojnom i jednoduchom účtovníctve) ku dňu zostavenia účtovnej závierky kurzom NBS majetok charakteru peňažných prostriedkov v cudzej mene v hotovosti (pokladnica) a na bankových účtoch (vrátane kontokorentných účtov).
Rozdiel medzi hodnotou zostatku takýchto peňažných prostriedkov ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, prepočítanou kurzom NBS k tomuto dňu a ich hodnotou zaúčtovanou pri nadobudnutí v súlade s § 24 ods.2 alebo 3 zákona o účtovníctve, sa účtuje tiež ako kurzový rozdiel, ktorý je
zahrnovaný do základu dane.
Môj názor: Ak mám na účte 300 Eur, tak ku dňu zostavenia účtovnej závierky (31.12.) má tých 300 Eur hodnotu podľa kurzu tohto dňa. V účtovníctve v SK to ale vychádza podľa kurzov, ktoré sa v priebehu účtovania menili, preto aj ten výsledok na konci je týmto ovplyvnený. Tak mám buď kurzový zisk (ak majú vyššiu hodnotu) a je to navyšenie môjho príjmu, alebo v opačnom prípade mám kurzovú stratu.