O tom, že vám obec spôsobila škodu, resp. sa na váš účet obohatila, ste sa dozvedeli v roku 2015. Neviem, o čom všetkom bol súd, ale ak dokážeš škodu alebo bezdôvodné obohatenie, obe sa premlčujú v trojročnej dobe, odkedy si sa o tom dozvedel. Môžeš tvrdiť, že ide o rozhodnutie súdu a premlčuje sa to v desaťročnej dobe. Dovtedy to musíš ale podať na súd.

Obec môže (a musí) robiť len to, čo má v zákone napísané.
Podľa § 3 ods. 4 zákona o obecnom zriadení napr. Obec je povinná poskytnúť obyvateľovi obce nevyhnutnú okamžitú pomoc v jeho náhlej núdzi spôsobenej živelnou pohromou, haváriou alebo inou podobnou udalosťou, najmä zabezpečiť mu prístrešie, stravu alebo inú materiálnu pomoc. Pozri tu https://www.slov-lex.sk/pravne-predp...0/369/20220401
Správny poriadok sa vzťahuje na konanie, v ktorom v oblasti verejnej správy správne orgány rozhodujú o právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach fyzických osôb a právnických osôb, ak osobitný zákon neustanovuje inak.Pozri tu https://www.slov-lex.sk/pravne-predp...67/71/20180901

O vašom práve rozhodoval súd, ktorý zrejme neprikázal obci vrátiť peniaze, lebo to by ste si mohli exekučne vymáhať. Nevieme ani, podľa akého zákona obec dom získala a vám predala, či to nemusela odviesť štátu ... Obec určite peniaze od r. 1962 nemá.
Na výzvu na úhradu obec odpovedať nemusí, takticky vyčkáva, či to podáte na súd.