... neviem, či toto celkom patrí sem medzi "preklepy", ono je to skôr "prerieknutie" ...:
Na VŠ sme mali obľúbený taký strašne dlhý vtip, už si ho ani celkom nepamätám, ale šlo v ňom o to, že dvaja policajti išli popri železničnej trati a zrazu zbadali, že v diaľke pred nimi sa koľajnice spájajú. Ej, diverzia! Poďme rýchlo tam zabezpečiť to miesto, skôr než sa stane nešťastie! A tak idú, idú, ale stále nedošli na to inkriminované miesto - obzrú sa za seba a zbadajú, že to miesto je už za nimi, nejako ho museli minúť. Tak sa vracajú opačným smerom a zase idú, idú, a nič - znova sa obzrú za seba a zistili, že zase to minuli, tak sa znova vrátia naspäť....... a tak sa tam motajú hore-dole a železničiari, pracujúci pri trati, sa ich pýtajú: "Čo sa vy tu motáte po trati?" A policajti na to: "My nie sme potrati, my sme policajti!" (to bola akože pointa...
)
No a kamoška raz pri rozprávaní tohto vtipu otázku železničiarov povedala takto: "Čo sa vy tu motáte po koľajniciach?" - a bolo po vtipe...