Za mojej mladosti - cudzí jazyk bola jedine ruština. Angličtina, nemčina - jedine po vyučovaní, i to bola len taká knižná. Akurát slovíčka, niekoľko slovných zvratov - toť vsjo. A ani lektori neboli bohvie akí - tiež amatéri...
Takže z EN síce viem niečo, pri PC som zase niečo nasal a keď som v koncoch, tak už len Translator ....