Treba v prvom rade rozlišovať, či ide o predaj SW vrátane všetkých autorských práv ( predaj licencie k autorským právam ) , alebo o predaj používateľských práv (licenciu) na bežný "krabicový" SW, určený pre rôznych zákazníkov. Nie každý SW je licencovaný, dokonca nie každý SW je chránený autorskými právami. Ak ide o nákup "krabicového SW" zo zahraničia, teda o zahraničný licenčný poplatok za bežne dostupný predávaný SW, ide zrejme o licencie typu closed source , ktoré dávajú používateľovi najmenšiu slobodu. Takáto licencia sa niekedy nazýva Licenčná zmluva koncového používateľa (EULA). Takýto SW je určený pre viacerých zákazníkov, kupujúci nemôže SW upravovať ani žiadnym spôsobom ďalej rozširovať. Ak je kupovaný SW vrátane 100% autorských práv, potom ide o predaj hotového produktu vrátane autorských práv k dielu .Takýto SW môže kupujúci ďalej predávať, šíriť alebo s ním obchodovať, poprípade ho poskytovať formou licencií s obmedzenými právami tretím osobám.V tomto prípade sa treba riadiť konkrétnou zmluvou o zamedzení dvojitého zdanenia a zistiť o aký typ licenčného poplatku sa jedná (kultúrne LP, priemyselné LP, ktoré sa väčšinou zdaňujú zrážkovou daňou). Zaplatená licencia na "krabicový" SW je služba , pričom kupujúci má obmedzené autorské práva k SW. Kupujúci má právo tento SW používať len pre svoje potreby a to na určitú obmedzenú dobu (napr. licencia na 1 rok , ktorú možno každý rok obnovovať). V tomto prípade kupujúci nemôže so SW obchodovať, prenajať alebo predať ho tretej osobe. Ak je takáto zahraničná licencia na "krabicový" SW dodaná zahraničnou zdaniteľnou osobou pre tuzemskú zdaniteľnú osobu, potom zahraničná licencia na obmedzené používanie krabicového SW (EULA) by nemala podliehať zrážkovej dani podľa zmluvy o zamedzení dvojitého zdanenia, pretože takáto licencia na SW nie je úplne chránená autorskými právami , časti SW licencie o ochrane autorských práv sa neuiplatňujú , avšak ostatné časti SW licencie ostávajú uplatnené vrátane predaja takéhoto SW.
Poskytnutie zahraničnej licencie na určitý SW z hľadiska zrážkovej dane by sa malo posúdiť najprv z hľadiska ustanovení Vzorovej zmluvy OECD a komentára k nej, ktorý odmieta automatickú klasifikáciu platieb za transfer SW ako licenčných poplatkov . O licenčné poplatky (podliehajúce zrážkovej dani podľa medzinárodných zmluv o zamedzení DZ) ide v zásade len vtedy, ak sa nadobúdateľovi poskytne právo komerčne využívať SW, teda ho rozmožovať , distribuovať, predávať alebo ďalej ho vyvíjať na komerčné účely.