Zavrieť

Porady

obchodný register

Dobrý deň, mohol by mi niekto poradiť aké prílohy sú potrebné,pri zmene sídla spoločnosti,v návrhu zápise zmien do OR? s tym,ze firma sa nachádza v prenajatých priestoroch..je treba aj úplne znenie spoločenskej zmluvy? a súhlas so zriadením sídla musí byť notársky overený alebo stači kópia..aj v ostatných prípadoch, ktoré materiály musia byť originál alebo kópie?ďakujem za pomoc.jana
Usporiadat
josh josh

josh je offline (nepripojený) josh

Co sa tyka priloh, tak tie najdes na stranke ministerstva spravodlivosti. Listiny, ktore uznava obchodny register su originaly listin alebo ich osvedcene fotokopie.
0 0
Menej reklamy? Zaregistrujte sa! - Žiadne vyskakovacie reklamy!
kadures kadures

kadures je offline (nepripojený) kadures

...moje aktuálne prílohu sú :
-2x zápisnica z valného zhromaždenia a listina prítomných spoločníkov
-1x kopia zmluva o podnájme
-1xkopia LV a prehlásenie vlastníka nehnuteľnosti
-1xkopia súhlas vlastníka nehn. so zápisom nehnut.ako sídla do OR

...myslíš že tam treba ešte niečo doplniť?
0 0
kadures kadures

kadures je offline (nepripojený) kadures

..diki za link to som uz presla..ale stale mi nie je jasne či treba spoločenskú pridať ako prílohu alebo nie..
0 0
kadures kadures

kadures je offline (nepripojený) kadures

..myslim spoločenskú zmluvu..
0 0
riccado riccado

riccado je offline (nepripojený) riccado

§ 3 ods. 1 zákona č. 530/2003 Z.z. o obchodnom registri v platnom znení:

Obsah zbierky listín
Zbierka listín obsahuje dokumenty vyhotovené v štátnom jazyku alebo v cudzom jazyku s overeným prekladom do štátneho jazyka (ďalej len „uložené listiny“), ktorými sú:
a) spoločenská zmluva, zakladateľská listina alebo zakladateľská zmluva obchodnej spoločnosti, splnomocnenia na jej uzavretie, notárska zápisnica o konaní ustanovujúceho valného zhromaždenia akciovej spoločnosti alebo rozhodnutie zakladateľov akciovej spoločnosti o jej založení, notárska zápisnica o založení družstva s príslušnými prílohami a stanovy, ak boli vyhotovené; pri ostatných právnických osobách listiny, ktoré upravujú ich založenie, v rozsahu ustanovenom osobitnými predpismi,
b) každá zmena spoločenskej zmluvy, zakladateľskej listiny alebo zakladateľskej zmluvy obchodnej spoločnosti, stanov akciovej spoločnosti alebo družstva vrátane rozhodnutia o zmene právnej formy, pri ostatných právnických osobách každá zmena listín upravujúcich ich založenie,
c)úplné znenie dokumentov podľa písmena b) po každej vykonanej zmene,

§ 11 ods. 1 zákona č. 530/2003 Z.z. o obchodnom registri v platnom znení:

Sankcie
Registrový súd uloží zapísanej fyzickej osobe alebo fyzickej osobe oprávnenej konať v mene zapísanej právnickej osoby pokutu do výšky 100 000 Sk, ak si táto osoba nesplní povinnosť
a) podať návrh na zápis zmeny zapísaných údajov alebo návrh na výmaz zapísaných údajov v lehote ustanovenej zákonom,
b)predložiť registrovému súdu listiny, ktoré sa ukladajú do zbierky listín, vlehoteustanovenej zákonom,
c) ustanovenú podľa osobitného predpisu.

§ 9 zákona č. 530/2003 Z.z. o obchodnom registri v platnom znení:

Ukladanie listín do zbierky listín
(1) Registrový súd ukladá listiny do zbierky listín bez zbytočného odkladu po ich predložení. Listina sa predkladá registrovému súdu v listinnej podobe alebo elektronickými prostriedkami v elektronickej podobe podľa § 3 ods. 3. Listinná podoba listiny prevádzanej do elektronickej podoby musí mať formu ustanovenú osobitným zákonom.Predložením na príslušnom registrovom súde sa listina považuje za uloženú v zbierke listín.
(2) Zapísaná fyzická osoba alebo fyzická osoba oprávnená konať vmene zapísanej právnickej osoby je povinná predložiť registrovému súdu listiny, ktoré sa ukladajú do zbierky listín bez zápisu, vjednom vyhotovení do 30 dní od ich vyhotovenia, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
(3) Pri ukladaní listín vyhotovených v cudzom jazyku podľa § 3 ods. 6 je zapísaná fyzická osoba alebo fyzická osoba oprávnená konať v mene zapísanej právnickej osoby povinná uviesť, o akú listinu ide a v akom jazyku je vyhotovená, inak súd na takúto listinu neprihliada. Lehota podľa odseku 2 sa neuplatní.
(4) Listiny, ktoré sa podľa tohto zákona prikladajú knávrhu na zápis aukladajú sa do zbierky listín, sa predkladajú vdvoch vyhotoveniach spolu snávrhom na zápis. Ak je vtomto prípade knávrhu na zápis priložená listina vjednom vyhotovení, považuje sa za prílohu návrhu na zápis aneuloží sa do zbierky listín; to neplatí, ak sa listina predkladá elektronickými prostriedkami velektronickej podobe.
(5) Zapísaná fyzická osoba alebo fyzická osoba oprávnená konať v mene zapísanej právnickej osoby je povinná predložiť registrovému súdu na uloženie do zbierky listín listiny, ktorých obsah zodpovedá skutočnému stavu.

takže ak úplné znenie spoločenskej zmluvy k návrhu na zapísanie zmeny nedoložíš, návrh zmeny ti síce súd vykoná, ale môže ti uložiť pokutu za neuloženie listiny do zbierky listín
0 0
d3 !Ur3 d3 !Ur3

d3 !Ur3 je offline (nepripojený) d3 !Ur3

Spoločenskú zmluvu treba priložiť k návrhu na zápis zmeny zapísaných údajov v dvoch vyhotoveniach, pretože jedno sa ukladá do zbierky listín.
0 0
riccado riccado

riccado je offline (nepripojený) riccado

d3 !Ur3 Pozri príspevok
Spoločenskú zmluvu treba priložiť k návrhu na zápis zmeny zapísaných údajov v dvoch vyhotoveniach, pretože jedno sa ukladá do zbierky listín.
ano, do zbierky listin sa uklada, ale obchodny register ju na vykonanie zmeny nepotrebuje, takze staci len jedno vyhotovenie uplneho znenia spolocenskej zmluvy
0 0
d3 !Ur3 d3 !Ur3

d3 !Ur3 je offline (nepripojený) d3 !Ur3

Nestačí, viď ďalej.

Podľa § 9 ods.4 Zákona o obchodnom registri /530/2003 Z. z. v platnom znení/: Listiny, ktoré sa podľa tohto zákona prikladajú k návrhu na zápis a ukladajú sa do zbierky listín, sa predkladajú v dvoch vyhotoveniach spolu s návrhom na zápis. Ak je v tomto prípade k návrhu na zápis priložená listina v jednom vyhotovení, považuje sa za prílohu návrhu na zápis a neuloží sa do zbierky listín; to neplatí, ak sa listina predkladá elektronickými prostriedkami v elektronickej podobe.

Podľa § 3 ods. 1 tohto zákona:
(1) Zbierka listín obsahuje dokumenty vyhotovené v štátnom jazyku alebo v cudzom jazyku s overeným prekladom do štátneho jazyka (ďalej len uložené listiny ), ktorými sú:

a) spoločenská zmluva, zakladateľská listina alebo zakladateľská zmluva obchodnej spoločnosti, splnomocnenia na jej uzavretie, notárska zápisnica o konaní ustanovujúceho valného zhromaždenia akciovej spoločnosti alebo rozhodnutie zakladateľov akciovej spoločnosti o jej založení, notárska zápisnica o založení družstva s príslušnými prílohami a stanovy, ak boli vyhotovené; pri ostatných právnických osobách listiny, ktoré upravujú ich založenie, v rozsahu ustanovenom osobitnými predpismi,
b) každá zmena spoločenskej zmluvy, zakladateľskej listiny alebo zakladateľskej zmluvy obchodnej spoločnosti, stanov akciovej spoločnosti alebo družstva vrátane rozhodnutia o zmene právnej formy, pri ostatných právnických osobách každá zmena listín upravujúcich ich založenie,
c) úplné znenie dokumentov podľa písmena b) po každej vykonanej zmene.
0 0
riccado riccado

riccado je offline (nepripojený) riccado

d3 !Ur3 Pozri príspevok
Nestačí, viď ďalej.

Podľa § 9 ods.4 Zákona o obchodnom registri /530/2003 Z. z. v platnom znení/: Listiny, ktoré sa podľa tohto zákona prikladajú k návrhu na zápis a ukladajú sa do zbierky listín, sa predkladajú v dvoch vyhotoveniach spolu s návrhom na zápis. Ak je v tomto prípade k návrhu na zápis priložená listina v jednom vyhotovení, považuje sa za prílohu návrhu na zápis a neuloží sa do zbierky listín; to neplatí, ak sa listina predkladá elektronickými prostriedkami v elektronickej podobe.

Podľa § 3 ods. 1 tohto zákona:
(1) Zbierka listín obsahuje dokumenty vyhotovené v štátnom jazyku alebo v cudzom jazyku s overeným prekladom do štátneho jazyka (ďalej len uložené listiny ), ktorými sú:

a) spoločenská zmluva, zakladateľská listina alebo zakladateľská zmluva obchodnej spoločnosti, splnomocnenia na jej uzavretie, notárska zápisnica o konaní ustanovujúceho valného zhromaždenia akciovej spoločnosti alebo rozhodnutie zakladateľov akciovej spoločnosti o jej založení, notárska zápisnica o založení družstva s príslušnými prílohami a stanovy, ak boli vyhotovené; pri ostatných právnických osobách listiny, ktoré upravujú ich založenie, v rozsahu ustanovenom osobitnými predpismi,
b) každá zmena spoločenskej zmluvy, zakladateľskej listiny alebo zakladateľskej zmluvy obchodnej spoločnosti, stanov akciovej spoločnosti alebo družstva vrátane rozhodnutia o zmene právnej formy, pri ostatných právnických osobách každá zmena listín upravujúcich ich založenie,
c) úplné znenie dokumentov podľa písmena b) po každej vykonanej zmene.
určite stačí jedno vyhotovenie úplného znenia spoločenskej zmluvy.
ja nepopieram tvoje tvrdenie, že sa to ukladá do zbierky listín, ale OR túto listinu nepotrebuje.

skús si pozrieť
http://www.justice.gov.sk/h.aspx?pg=.../or/or_faq.htm

bod 3, 4. a 5. odstavec, ako aj vyhlášku 25/2004 Z.z., najmä §§ 11 a 12, na základe ktorej sa toto úplné znenie spoločenskej zmluvy nepovažuje za prílohu na zápis...
0 0
monikad monikad

monikad je offline (nepripojený) monikad

Pred mesiacom som menila sidlo taktiez na adresu prenajatej kancelarie a moje prilohy boli:
- 1x najomna zmluva (overena notarom)
- 1x list vlastnictva
- 2x zapisnica z MVZ + listina pritomnych
- 2x uplne znenie spol. zmluvy

preslo to bez problemov.
0 0
d3 !Ur3 d3 !Ur3

d3 !Ur3 je offline (nepripojený) d3 !Ur3

riccado Pozri príspevok
určite stačí jedno vyhotovenie úplného znenia spoločenskej zmluvy.
ja nepopieram tvoje tvrdenie, že sa to ukladá do zbierky listín, ale OR túto listinu nepotrebuje.

skús si pozrieť
http://www.justice.gov.sk/h.aspx?pg=.../or/or_faq.htm

bod 3, 4. a 5. odstavec, ako aj vyhlášku 25/2004 Z.z., najmä §§ 11 a 12, na základe ktorej sa toto úplné znenie spoločenskej zmluvy nepovažuje za prílohu na zápis...

Jednoducho, podľa cit ustanoveni sa uplne znenie uklada do zbierky listin, co znamena, ze treba dve vyhotovenia, bez ohladu na to co hovori vyhlaska č. 25/2004, na ktorej obsah sa odvolavas /nemam v umysle ta urazit alebo sa ta inak dotknut/.

Proste podla prv cit. § 9 ods. 3 Listiny, ktoré sa podľa tohto zákona prikladajú k návrhu na zápis a ukladajú sa do zbierky listín, sa predkladajú v dvoch vyhotoveniach spolu s návrhom na zápis.

Podla tohto sa zakona ide o prilohu navrhu, viď formulaciu "... ktore sa podla tohto zakona prikladaju k navrhu /teda nie podla vyhlasky č. 25/2004/ a ukladaju sa do zbierky listin..."

M I E R
0 0
riccado riccado

riccado je offline (nepripojený) riccado

d3 !Ur3 Pozri príspevok
Jednoducho, podľa cit ustanoveni sa uplne znenie uklada do zbierky listin, co znamena, ze treba dve vyhotovenia, bez ohladu na to co hovori vyhlaska č. 25/2004, na ktorej obsah sa odvolavas /nemam v umysle ta urazit alebo sa ta inak dotknut/.

Proste podla prv cit. § 9 ods. 3 Listiny, ktoré sa podľa tohto zákona prikladajú k návrhu na zápis a ukladajú sa do zbierky listín, sa predkladajú v dvoch vyhotoveniach spolu s návrhom na zápis.

Podla tohto sa zakona ide o prilohu navrhu, viď formulaciu "... ktore sa podla tohto zakona prikladaju k navrhu /teda nie podla vyhlasky č. 25/2004/ a ukladaju sa do zbierky listin..."

M I E R
vsetko v poriadku, vobec to neberiem v zlom, ale:
V prípade listín, ktoré neosvedčujú zapísané skutočnosti alebo zmeny v zapísaných skutočnostiach, ani skutočnosti, ktoré sa majú podľa zákona preveriť (napr. zaplatenie súdneho poplatku, ktoré je potrebné doložiť kolkovou známkou alebo iným dokladom o zaplatení súdneho poplatku) platí zásada, že sa k návrhu na zápis neprikladajú a nemožno ich teda považovať za prílohy návrhu na zápis. Z uvedenej koncepcie vychádza aj vyhláška č. 25/2004 Z. z., ktorá povinnosť priloženia takýchto listín k návrhu na zápis neustanovuje.
V konkrétnych prípadoch môže ísť napr. o podpisový vzor člena štatutárneho orgánu alebo o úplné znenie spoločenskej zmluvy po vykonaných zmenách.
Obe listiny sa síce podľa § 3 zákona o obchodnom registri ukladajú do zbierky listín, pričom ich však nemožno pokladať za listiny osvedčujúce zapísané údaje alebo zmenu zapísaných údajov (vyhláška č. 25/2004 Z. z. ich ako obligatórne prílohy návrhu na zápis neustanovuje).
Podpisový vzor člena štatutárneho orgánu sa v zmysle uvedeného ukladá iba do zbierky listín (neosvedčuje zmenu žiadneho zapísaného údaja a vyhláška č. 25/2004 Z. z. ho ako prílohu k návrhu na zápis nepožaduje).
Zmena zakladateľského dokumentu zapísanej osoby sa podľa vyhlášky č. 25/2004 Z. z. dokladá rozhodnutím spoločníkov alebo príslušného orgánu zapísanej osoby o zmene zakladateľského dokumentu (osvedčuje zmenu v zapísaných údajoch) a v tomto zmysle tvorí povinnú prílohu návrhu na zápis. Táto listina sa podľa § 3 ods. 1 písm. b) zákona o obchodnom registri ukladá aj do zbierky listín. Z uvedeného dôvodu sa k návrhu na zápis prikladá v dvoch vyhotoveniach. Vo vzťahu k režimu platenia súdneho poplatku pre ňu platí, že poplatok za jej uloženie do zbierky listín nie je potrebné osobitne platiť, a že tento poplatok je už obsiahnutý v poplatku za podanie návrhu na zápis.
Iná je situácia v prípade úplného znenia zakladateľského dokumentu. Zmyslom ukladania takejto listiny do zbierky listín je uľahčiť prístup tretích osôb, ktoré majú záujem na zistení určitých aktuálnych informácií (ktoré zrejme idú nad rámec údajov zapísaných v obchodnom registri), k aktuálnemu a úplnému zneniu základného dokumentu o zapísanej osobe – teda zakladateľského dokumentu, a to v čo najprehľadnejšej forme (t. j. po zapracovaní všetkých prípadných zmien). Z uvedeného dôvodu právna úprava vytvára tretím osobám predpoklady na to, aby mohli do úplného zmenenia zakladateľských dokumentov nahliadať, a to tým, že zapísanej osobe ustanovuje povinnosť ukladať takýto dokument do zbierky listín. Na jeho základe sa však do obchodného registra osobitne nezapisujú žiadne ďalšie údaje, keďže k ich zápisu dochádza už na základe rozhodnutia o zmene zakladateľského dokumentu. Úplné znenie zakladateľského dokumentu sa z uvedeného dôvodu ukladá iba do zbierky listín.

v zmysle § 5 ods. 2 zákona 530/2003 Z.z. v platnom znení:
návrh na zápis sa podáva na tlačive ustanovenom osobitným predpisom amusí byť doložený listinami, zktorých vyplývajú údaje, ktoré sa majú do obchodného registra zapísať, alistinami, zktorých vyplývajú skutočnosti, ktoré sa majú podľa tohto zákona preveriť.

nakoľko vyhotovenie úplného znenia spoločenskej zmluvy však nie je zmenou spoločenskej zmluvy, ale len faktickým zdokumentovaním skutočnosti, že kuvedenej zmene došlo, nevyplývajú z nej údaje, ktoré sa do OR majú zapísať a netvorí obligatórnu prílohu návrhu na zápis, hoci sa k návrhu prikladá (ale len na uloženie do ZL)

moje skusenosti s obchodnymi registrami su take, ze ked som k navrhu prilozil 2 vyhotovenia uplneho znenia spolocenskej zmluvy, jedno vyhotovenie mi vratili spolu s rozhodnutim a vykonani zmeny zapisanych udajov a druhe vyhotovenie ulozili do zbierky listin (ze je tam ulozene vidim na www.orsr.sk), tak uz im posielam len jedno vyhotovenie.
takto si to aplikuju obchodne registre v KE aj v PO, a ako to odo mna chcu, tak to aj maju:-)
Naposledy upravil riccado : 05.09.07 at 15:54
0 0
d3 !Ur3 d3 !Ur3

d3 !Ur3 je offline (nepripojený) d3 !Ur3

Chápem, tok potom je to pravo zvykové a nie písané. Opakujem ale, že úplné znenie je povinná príloha návrhu na zápis podla Zákona o obchodnom registri, nie podla vyhlášky. Viď už cit. ustanovenie ..."sa prikladá /rozumej/ príloha. Nechápem celkom prečo o súdnom poplatku, veď o tom reč nebola. Prajem ešte príjemný večer.

M I E R :-)
0 0
riccado riccado

riccado je offline (nepripojený) riccado

d3 !Ur3 Pozri príspevok
Chápem, tok potom je to pravo zvykové a nie písané. Opakujem ale, že úplné znenie je povinná príloha návrhu na zápis podla Zákona o obchodnom registri, nie podla vyhlášky. Viď už cit. ustanovenie ..."sa prikladá /rozumej/ príloha. Nechápem celkom prečo o súdnom poplatku, veď o tom reč nebola. Prajem ešte príjemný večer.

M I E R :-)
úplné znenie spoločenskej zmluvy nemožno pokladať za listinu osvedčujúcu zapísané údaje alebo zmenu zapísaných údajov, registrový súd ju nepreveruje a na vykonanie zápisu ani nepotrebuje...
tie súdne poplatky sú tam len dodatočne, to som sem len skopiroval z horeuvedenej webovej stranky:-)
prajem prijemny vecer aj tebe
Naposledy upravil riccado : 05.09.07 at 17:06
0 0
d3 !Ur3 d3 !Ur3

d3 !Ur3 je offline (nepripojený) d3 !Ur3

Listiny, ktoré sa podľa tohto zákona prikladajú k návrhu na zápis a ukladajú sa do zbierky listín, sa predkladajú v dvoch vyhotoveniach spolu s návrhom na zápis. Ak je v tomto prípade k návrhu na zápis priložená listina v jednom vyhotovení, považuje sa za prílohu návrhu na zápis a neuloží sa do zbierky listín; to neplatí, ak sa listina predkladá elektronickými prostriedkami v elektronickej podobe.

..."považuje sa za prílohu návrhu na zápis..."

Jednoznačne ide o prílohu podľa Zákona o obchodnom registri /nie podľa vyhlášky/.

M I E R

:-)
0 0
laciqua laciqua

laciqua je offline (nepripojený) laciqua

§ 5 ods. 2 ZoOR : Návrh na zápis sa podáva na tlačive ustanovenom
osobitným predpisom a musí byť doložený listinami,
z ktorých vyplývajú údaje, ktoré sa majú do obchodného
registra zapísať, a listinami, z ktorých vyplývajú skutočnosti,
ktoré sa majú podľa tohto zákona preveriť.


Kedže úplné znenie spoločenskej zmluvy v prípade o ktorom sa bavíte takouto listinou nie je, (súd ho na zápis zmeny nepotrebuje), je LEN listinou, kt. sa ukladá do zbierky listín.

Podľa § 9 ods.4 ZoOR: Listiny, ktoré sa podľa tohto zákona prikladajú k návrhu na zápis a ukladajú sa do zbierky listín, sa predkladajú v dvoch vyhotoveniach spolu s návrhom na zápis.

Použitím logického výkladu úplné znenie spoločenskej zmluvy nespĺňa podmienku listiny, kt. sa prikladá k návrhu na zápis (v zmysle vyššie citovaného § 5 ods. 2, stricto sensu - fyzicky sa prikladá...), toto ustanovenie sa na ňu nevzťahuje a teda stačí 1 vzhotovenie nie 2.
0 0
riccado riccado

riccado je offline (nepripojený) riccado

laciqua Pozri príspevok
§ 5 ods. 2 ZoOR : Návrh na zápis sa podáva na tlačive ustanovenom
osobitným predpisom a musí byť doložený listinami,
z ktorých vyplývajú údaje, ktoré sa majú do obchodného
registra zapísať, a listinami, z ktorých vyplývajú skutočnosti,
ktoré sa majú podľa tohto zákona preveriť.

Kedže úplné znenie spoločenskej zmluvy v prípade o ktorom sa bavíte takouto listinou nie je, (súd ho na zápis zmeny nepotrebuje), je LEN listinou, kt. sa ukladá do zbierky listín.

Podľa § 9 ods.4 ZoOR: Listiny, ktoré sa podľa tohto zákona prikladajú k návrhu na zápis a ukladajú sa do zbierky listín, sa predkladajú v dvoch vyhotoveniach spolu s návrhom na zápis.

Použitím logického výkladu úplné znenie spoločenskej zmluvy nespĺňa podmienku listiny, kt. sa prikladá k návrhu na zápis (v zmysle vyššie citovaného § 5 ods. 2, stricto sensu - fyzicky sa prikladá...), toto ustanovenie sa na ňu nevzťahuje a teda stačí 1 vzhotovenie nie 2.
to vsetko som tvrdil vo svojich predchadzajucich prispevkoch...
0 0
d3 !Ur3 d3 !Ur3

d3 !Ur3 je offline (nepripojený) d3 !Ur3

laciqua Pozri príspevok
§ 5 ods. 2 ZoOR : Návrh na zápis sa podáva na tlačive ustanovenom
osobitným predpisom a musí byť doložený listinami,
z ktorých vyplývajú údaje, ktoré sa majú do obchodného
registra zapísať, a listinami, z ktorých vyplývajú skutočnosti,
ktoré sa majú podľa tohto zákona preveriť.


Kedže úplné znenie spoločenskej zmluvy v prípade o ktorom sa bavíte takouto listinou nie je, (súd ho na zápis zmeny nepotrebuje), je LEN listinou, kt. sa ukladá do zbierky listín.

Podľa § 9 ods.4 ZoOR: Listiny, ktoré sa podľa tohto zákona prikladajú k návrhu na zápis a ukladajú sa do zbierky listín, sa predkladajú v dvoch vyhotoveniach spolu s návrhom na zápis.

Použitím logického výkladu úplné znenie spoločenskej zmluvy nespĺňa podmienku listiny, kt. sa prikladá k návrhu na zápis (v zmysle vyššie citovaného § 5 ods. 2, stricto sensu - fyzicky sa prikladá...), toto ustanovenie sa na ňu nevzťahuje a teda stačí 1 vzhotovenie nie 2.
Logický výklad, ktorý si použil, nemá žiadnu logiku. Prečítaj si to po sebe. Ak sa ukladá do zbierky listín, potom je treba dvojmo. Tomu sa hovorí výklad doslovný, logika s tým veľa spoločného nemá.

M I E R
0 0
Monika Kováčová Monika Kováčová

Monika Kováčová je offline (nepripojený) Monika Kováčová

Nádherná debata....
Kiežby ich tu bolo na Porade takých viac...
0 0
Načítať ďalšie

Sleduj porady, ktoré by vás mohli zaujímať