Ferko, toto ma potešilo, len aby to tak bolo ako píšeš.
... Vyriešili sme problém okolo peňazí získaných pri dobrovoľnej dražbe. Správca nám MUSÍ dať všetky peniaze, ktoré z dražby zostali! Je tu však ďalší problém: ...
... Ako je potom možné, že informácie o spoločných peniazoch a o spoločnom hospodárení domu správca odmieta vydať nie len vlastníkovi ale aj zástupcom vlastníkov bytového domu, skrývajúc údajne za zákon o ochrane osobných údajov (122/2013)!????....čiže: ...
K tomu zákonu je v dnešnej dobe prístup umožnený drvivej väčšine občanov.
Než sa naň pozrieš z môjho uhla, spomeniem ešte dva zákony, Občiansky zákonník, § 125, odsek 1
Osobitný zákon upravuje vlastníctvo k bytom a nebytovým priestorom.
Tým osobitným zákonom bude nám dobré známa 182, § 11, odsek 6
Vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome má právo nahliadať do dokladov týkajúcich sa správy domu alebo čerpania fondu prevádzky, údržby a opráv.
Tiež § 8b, odsek 2, písmeno f
Pri správe domu je správca povinný umožniť vlastníkovi bytu alebo nebytového priestoru v dome na požiadanie nahliadnuť do dokladov týkajúcich sa správy domu alebo čerpania fondu prevádzky, údržby a opráv.
A teraz tu 122
§ 2, odsek 1
Tento zákon sa vzťahuje na každého, kto spracúva osobné údaje, určuje účel a prostriedky spracúvania alebo poskytuje osobné údaje na spracúvanie.
Teda aj na správcov bytových domov, že? Či nie?
§ 4
Vymedzenie základných pojmov
Osobnými údajmi sú údaje týkajúce sa určenej alebo určiteľnej fyzickej osoby, pričom takou osobou je osoba, ktorú možno určiť priamo alebo nepriamo, najmä na základe všeobecne použiteľného identifikátora alebo na základe jednej či viacerých charakteristík alebo znakov, ktoré tvoria jej fyzickú, fyziologickú, psychickú, mentálnu, ekonomickú, kultúrnu alebo sociálnu identitu.
Na účely tohto zákona sa rozumie
a) dotknutou osobou každá fyzická osoba, ktorej sa osobné údaje týkajú.
Teda každý vlastník v bytovom dome je dotknutá osoba, alebo všetky osoby tvoria okruh dotknutých osôb, že?
b) prevádzkovateľom každý, kto sám alebo spoločne s inými vymedzí účel spracúvania osobných údajov, určí podmienky ich spracúvania a spracúva osobné údaje vo vlastnom mene; ak účel, prípadne aj podmienky spracúvania osobných údajov ustanovuje zákon, ...
V prípade bytových domov pod správou správcov so to oni, správcovia bytových domov, že?
e) oprávnenou osobou každá fyzická osoba, ktorá prichádza do styku s osobnými údajmi v rámci svojho pracovného pomeru. Na základe poverenia, zvolenia je poučená podľa § 21 tohto zákona.
Zástupcom vlastníkov sa zvyčajne vypláca nejaká dohodnutá odmena. Zadarmo ani kura nehrabalo, nehrabe, nebude hrabať. A zvyčajne bývajú zamestnancom správcu na dohodu, že?
f) treťou stranou každý, kto nie je dotknutou osobou, prevádzkovateľom poskytujúcim osobné údaje, jeho zástupcom, sprostredkovateľom alebo oprávnenou osobou,
Ak správca nedokáže pochopiť, že spoločné veci v bytovom domu sa týkajú všetkých vlastníkov bytov, spoluvlastníkov domu, mohol by ich chápať aspoň ako tretie osoby, že?
g) príjemcom každý, komu sú osobné údaje poskytnuté alebo sprístupnené, pričom príjemcom môže byť aj tretia strana;
Kto iný by mal byť príjemcom údajov o bytovom dome ak nie jeho spoluvlastníci, vlastníci bytov v tom dome, že?
Na účely tohto zákona sa ďalej rozumie
a) spracúvaním osobných údajov vykonávanie operácií alebo súboru operácií s osobnými údajmi, najmä ich získavanie, zhromažďovanie, šírenie, zaznamenávanie, usporadúvanie, prepracúvanie alebo zmena, vyhľadávanie, prehliadanie, preskupovanie, kombinovanie, premiestňovanie, využívanie, uchovávanie, blokovanie, likvidácia, ich cezhraničný prenos, poskytovanie, sprístupňovanie alebo zverejňovanie; niektorými operáciami s osobnými údajmi sa podľa prvej vety rozumie
1. poskytovaním osobných údajov odovzdávanie osobných údajov tretej strane, ktorá ich ďalej spracúva,
2. sprístupňovaním osobných údajov oznámenie osobných údajov alebo umožnenie prístupu k nim príjemcovi, ktorý ich ďalej nespracúva,
Dúfam, že je to dosť jasné napísané, SPRÍSTUPŇOVANÍM osobných údajov a komu, teda vlastníkom bytov, že?
§ 10
Spracúvanie osobných údajov bez súhlasu dotknutej osoby
(2)
Prevádzkovateľ ďalej spracúva osobné údaje bez súhlasu dotknutej osoby, ak účel spracúvania osobných údajov, okruh dotknutých osôb a zoznam osobných údajov ustanovuje osobitný zákon. Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje len v rozsahu a spôsobom, ktorý ustanovuje osobitný zákon.
Spracúvané osobné údaje možno z informačného systému poskytnúť, sprístupniť alebo zverejniť len vtedy, ak osobitný zákon ustanovuje účel poskytovania, sprístupňovania alebo zverejňovania, zoznam osobných údajov, ktoré možno poskytnúť, sprístupniť alebo zverejniť, ako aj tretie strany, ktorým sa osobné údaje poskytujú, prípadne okruh príjemcov, ktorým sa osobné údaje sprístupňujú, ak tento zákon neustanovuje inak.
Teda správca nepotrebuje súhlas na spracovanie osobných údajov vlastníkov, všetci majú právo o nich vedieť, kto ich nechce poznať, nemusí o ne správcu žiadať, ostatným ich nemôže odmietnuť predložiť k nahliadnutiu. Ale, čo je nahliadnutie? Že k čomu ho prirovnať s toho uvedeného v 122. Treba to nejak zosúladiť, alebo uviesť v zmluve o výkone správy, že?
§ 22
Povinnosť mlčanlivosti
(1) Prevádzkovateľ je povinný zachovávať mlčanlivosť o osobných údajoch, ktoré spracúva. Povinnosť mlčanlivosti trvá aj po ukončení spracúvania osobných údajov
(2) Oprávnená osoba je povinná zachovávať mlčanlivosť o osobných údajoch, s ktorými príde do styku; tie nesmie využiť ani pre osobnú potrebu a bez súhlasu prevádzkovateľa ich nesmie zverejniť a nikomu poskytnúť ani sprístupniť.
(3)
Povinnosť mlčanlivosti podľa odseku 2 platí aj pre iné fyzické osoby, ktoré prídu do styku s osobnými údajmi u prevádzkovateľa alebo sprostredkovateľa.
(4) Povinnosť mlčanlivosti podľa odseku 2 trvá aj po zániku funkcie oprávnenej osoby alebo po skončení jej pracovného pomeru, štátnozamestnaneckého pomeru, služobného pomeru alebo obdobného pracovného vzťahu. Povinnosť mlčanlivosti podľa prvej vety sa vzťahuje aj na fyzické osoby podľa odseku 3.
Teda všetci ktorý o osobných údajoch vedia sú povinný o nich mlčať, pred verejnosťou, cudzími ľudmi, ktorých sa to netýka. To im však nebráni uplatniť si ich právo a povinnosti, že? Či áno? A mlčať sa oplatí, všetkým!
§ 68
Pokuta
(7)
Úrad uloží pokutu od 150 eur do 3 000 eur tomu, kto
a) poskytne osobné údaje v rozpore s § 12 ods. 1; to neplatí pre prevádzkovateľa a sprostredkovateľa,
b) poskytne nepravdivé osobné údaje podľa § 16 ods. 1,
c) nepostupoval v súlade s technickými, organizačnými alebo personálnymi opatreniami prijatými prevádzkovateľom alebo sprostredkovateľom podľa § 19 a 20,
d) ako oprávnená osoba poruší niektorú zo svojich povinností uložených v poučení podľa § 21,
e)
poruší povinnosť mlčanlivosti o osobných údajoch podľa § 22,
f) ako zodpovedná osoba neplní povinnosti podľa § 27, alebo
g) neposkytol úradu požadovanú súčinnosť pri výkone dozoru podľa tohto zákona.
Teda ak správca na požiadanie niektorému vlastníkovi umožní viac ako nahliadnutie do všetkých dokladov týkajúce sa správy domu, mal by mu dať podpísať poučenie o § 22, že je jeho povinnosťou pod hrozbou pokuty nezverejňovať, šíriť medzi cudzími ľudmi, ktorých sa tie údaje netýkajú. Ferko, najlepšie bude, ak si ten zákon, celý vyhľadáš a prečítaš, hádam ho tebe inak nenapíšu, a čítať, čítať budeš to isté, že?