Ďaaaaaaaakujem.
To je moja Alexandrosrdcovka ... tá pieseň si pýta silu hlasu. Je majestátna.

P.S.:
A jej slová viem celé.

A už aj tie z predchádzajúcej piesne:

... i bezplátno pakážet kino.
S dňom raždenia pazdrávit
i naverno atstavit (nechá mi ... neviem to presne foneticky)
mne v padárok pjatsot eskimo.

(To eskimo tam je a nie jedno.)

Janka, aj moja a ešte Večernij zvon, Podmoskovskije večery, a .............

Ľudia, ako ste ma potešili takouto témou. Už som si myslela, že som ja jediná, ktorej sa tie ruské piesne páčia. Robím v Základnej škole a už som si aj našla v kabinete spevníky ruských piesní, z ktorých som ešte ako žiačka ZŠ spievala na tých všetkých súťažiach a tajne si ich hrám a spievam.

A taká pieseň ako Studentočka, Step da step krugyom alebo Suliko - až mi chlply na rukách vstávajú, keď tú melódiu počujem.

А. Тимофеевский. Песенка крокодила Гены

Пусть бегут неуклюже
Пешеходы по лужам,
А вода - по асфальту рекой,
И неясно прохожим
В этот день непогожий,
Почему я веселый такой.
Я играю на гармошке
У прохожих на виду.
К сожаленью, день рожденья
Только раз в году.

Прилетит вдруг волшебник
В голубом вертолете
И бесплатно покажет кино,
С днем рожденья поздравит
И, наверно, оставит
Мне в подарок пятьсот эскимо.

Я играю на гармошке
У прохожих на виду.
К сожаленью, день рожденья
Только раз в году.

Припев:
Дважды два - четыре,
Дважды два - четыре,
Это всем известно в целом мире,
Дважды два - четыре,
Дважды два - четыре,
Это всем известно в целом мире!
Дважды два - четыре,
Дважды два - четыре,
А не три, а не пять -
Это надо знать!
Дважды два - четыре,
Дважды два - четыре,
А не шесть, а не семь -
Это ясно всем!

Трижды три навеки - девять,
Ничего тут не поделать!
И нетрудно сосчитать,
Сколько будет пятью пять!
Пятью пять - двадцать пять!
Пятью пять - двадцать пять!
Совершенно верно!

Припев.

У кого, друзья, не спросим,
Шестью восемь - сорок восемь!
Шестью шесть - прошу учесть,
Неизменно тридцать шесть!
Шестью шесть - тридцать шесть!
Шестью шесть - тридцать шесть!
Совершенно верно!

Припев.

(Слова М. Пляцковского)

Tánička ,si určite veľmi milá,ale aby Ťa za to niekto ......,no vieš čo.

Škoda, že sa tu nedá pridať bod. Marína, také zimomriavky som už dávno nemala, ja by som to kľudne porovnala s Nabuccom - Zbor Židov, tá sila hlasov to je skutočný umelecký zážitok. Škoda, že sa všetko, čo sa týka Ruska, hneď politizuje. Čo je pekné, je pekné. A my, ktorí sme mali možnosť učiť sa azbuku, mali by sme to ďalej rozvíjať a byť na to pyšní. Skúste pred svojimi deťmi napísať niečo v azbuke - pozerali na mňa ako ja na niekoho, čo ovláda japonské znaky.

Pridám aj ja jednu do pľacu:

Solnečnyj krug, nebo vokrug.
Eto risunok maľčišky.
Narisovan on na linke
i podpisan v ugalke:

Pusť vsegda budet solnce,
pusť vsegda budet nebo,
pusť vsegda budet mama,
pusť vsegda budu JA.



Ďalej mám výpadky, tak Vás prosím, doplňte ma. Ďakujem.

A ešte si pamätám na taký seriál, že Prikľučenie Elektronika - Elektrónikové dobrodružstva. K tomu boli aj v časopise - KOLOBOK extra plastinky a príloha. Bežne boli tie platne modré a vtedy boli tuším červené.

Ale dúfam Majka, že za to má nikto neposadí...Veď to je len pre radosť a pre nič iné....

Pridávam pieseň KATJUŠA
http://www.supermusic.sk/noty/Katusa.gif

Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой;
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег, на крутой.

Выходила, песню заводила
Про степного, сизого орла,
Про того, которого любила,
Про того, чьи письма берегла.

Ой, ты песня, песенка девичья,
Ты лети за ясным солнцем вслед,
И бойцу на дальшем пограничье
От Катюши передай привет.

Пусть он вспомнит девушку простую,
Пусть услышит, как она поет,
Пусть он землю бережет родную,
А любовь Катюша сбережет.

Moja prvá ruská básnička (opäť v galimatiáši):

Adin, dva, tri, četyre, pjať.
Pašol zájčik paguľáť.
Vdrug achótnik vybegájet.
Prjámo v zájčika streľájet.

Pif, paf, ojojoj
Ubegájet zajčik moj.

Janka, dtto. Sledujem, že si prevetrávaš pamäť?

Milij moj drug, dobri moj drug,
ľudiam tak chočet sa mira,
i v tridsaťpiať serdce opjať,
neustajot pavtariať.

pusť vsegda budet......
Neviem či je to presne ale takto si to pamätám ja.

A ešte jednu veľmo peknú ale neviem začiatok.
Už som si spomenula.

To berjozka, to rjabina,
kus rakyty nad rekoj,
kraj radnoj na viek ľubimij,
kde najďoš jišo takoj.

Od morej da gor vysokych,
pasredi radnych v širjot
vsjo begut begut darogy,
i zavut ani v piriod.

My jechali my jeli v ďalokije kraja
šastlivije sasedy, charošije druzja
nam veselo živjostsja, my pesenku pajom
i v pesenke pajot sa a tom kak my živjom.

Krasata, krasata
my vezjom saboj kata, čižika, sabaku
peťku zabijaku,
abezjanu, papugaja ....

Vot kampanija kakaja ....

Vot kampanija kakaja ....

Táničke povieme básničku:

Náša Táňa gorko plačet,
uronila v rečke mjaček.
Táňa, Tánička, nepláč,
neutonet v rečke mjač.

Ďakujem za krásnu básničku a k nej dodávam
Ja za mjačikom pojdu
i z vady evo vijmu.

a, be,ve, ge, de, je, že,
vot čitaju ja uže,
zet, i, ka, el, em, en o,
nesmatri savsem v okno,
pe, er, es, te, u, ef, ka,
och nauka neľegka,
ca, ča, ša, šča, tvjordyj znak,
nezapomňu ja nikak,
jerry, mjakij znak, e, ju, ja,
azbuku vsju znaju ja.

Ďakujem.

A ešte tam bolo čosi, že:
....ľuďam tak chočet sa míra,
solnce na vek, sčastie na vek,
tak .......čelovek.

Pusť....vsegda...

Skoda len ze neviem azbuku. Musim sa to naucit. Tiez sem posielam jednu piesen co sa mi strasne lubi. Kamosi mi to precitali.

Черный ворон, черный ворон
Что ты вьешься надо мной
Ты добычи не дождешься
Черный ворон, я не твой


Что ты когти запускаешь
Над моею головой
Иль добычу чаешь
Черный ворон я не твой


Завяжу смертельную рану
Подаренным мне платком
А потом с тобой я буду
Говорить лишь об одном


Полети в мою сторонку
Скажи матушке моей
Ты скажи моей любезной
Что за Родину я пал


Отнеси платок кровавый
Милой любушке моей
Ты скажи она свободна
Я женился на другой


Взял невесту тиху, скромну
В чистом поле под кустом
Обвенчальная была сваха
Сабля острая моя


Калена стрела венчала
Среди битвы роковой
Вижу смерть моя приходит
Черный ворон весь я твой


Черный ворон, черный ворон
Что ты вьешься надо мной
Ты добычи не дождешься
Черный ворон, я не твой

Odporúčam vypočuť si http://www.vysivanka.sk/mc1997.html. Sú skvelé. Veľmi pekne spievajú, pesničky majú nádherné slová a melódie.