Zdieľajte s nami link na články z iných webov. Komentáre k linku budú zoradené podľa počtu hlasov, môžete využiť aj filter komentárov a zobraziť len komentáre od členov ktorých na Porade sledujete.
Prosím poradiť, ako je to správne : the same as alebo like? Ja som sa na jazykovke učila "as" a aj v anglických učebniciach a anglickej gramatike to tak je. Dokonca som našla poznámku, že "as" vyjadru...
Ahoj poraďáci mám na vás veľkú prosbu, začala som chodiť na AJ do 2. ročníka, knižku HEADWAY - Elementary mám prefotenú, lenže mi z nej chýba strana 86-87 , ide o 12 lekciu. Chcela by som vás poprosi...
Dobrý deň, prosím ako by ste správne preložili vetu na doklade o premiestnení tovaru:
Herewith I issue an internal invoice for purposes of intracommunity transfer of own goods from Hamburg to Slovak...
Dobry podvecer, potreboval by som prelozit text do NJ. Je to sprava z praxe, kt. potrbujem odovzdat aj v NJ. Boli by ste taky laskavi a pomohli mi s tym? Budem vam velmi vdacny. Mam to odovzdat v stre...
Dobry vecer, velmi pekne by som Vas chcela poprosit o pomoc s abstraktom. Uz som si ho prelozila, ale nakolko som si pri niektorych vetach nebola ista, chcelo by to este kontrolu profesionala. Priklad...
Poprosila by som o preloženie.. do angličtiny.. Ďakujem.
Objednávam orchidei na svoju adresu. Pre svoju známu. Jej prvá objednávka dopadla zle. Skoro 2 týždne boli Vandy uskladnené v centrále. P...
Dobry den, potrebovala by som narychlo prelozit abstrakt k mojej diplomovej praci do AJ. ak by mal niekto cas a chut sa do toho pustit, bola by som velmi vdacna....:)
Práca predstavuje čiastkový v...
Najde sa niekto, kto mi pomoze s prekladom abstraktu? Budem velmi vdacny:rolleyes:
Text:
Predložená bakalárska práca sa zaoberá problematikou štatistického riadenia procesov. Úlohou tejto práce bolo n...
Dobrý deň,
som študentkou anglického jazyka a rada by som ju aj popri mojom štúdiu doučovala. Problém však je, že neviem presne ako. Nikdy som na doučovanie nechodila, a tak nemám moc predstavu ako d...
The ordering conditions are applicable to prospects and customers
- neviem si s tým rady viete mi vysvetliť čo tým myslia?
...by placing an order with the same. - ako preložiť?
ďakujem za pomoc
This is the gymnasium Pierre de Coubertin in Piešťany. High school is on SNP Square.
This is Cinema Fontána. Cinema is next to the park.
This is Aupark in Piešťany. Aupark is in the city center.
This ...