Zavrieť

Porady

Potvrdenie o prijme v nemcine.

Prosim Vas neviete mi niekto prelozit potvrdenie o prijme z nemciny.


Bruttoarbeitslohn einschl. Sachbezuge ohne 9. und 10
toto by mal byt hruby prijem

Einbehaltene Lohnsteuer von 3
Toto asi dan

Einbehaltene Lohnsteuer von 3
a toto asi poistne

Nie som si ista tak si to chcem radsej prekontrolovat.Nemam doma ani slovnik. Dik
Usporiadat
nika.sum nika.sum

nika.sum je offline (nepripojený) nika.sum

Dakujem Zanetka, presne som to trafila :-)
0 0
Tóthová Csilla Tóthová Csilla

Tóthová Csilla je offline (nepripojený) Tóthová Csilla

Dobrý deň, potrebujem zas pomoc, priniesli potvrdenie z nemecka, r. 3 je hrubý príjem, r.4a5 čo s tým? Ktorý riadok treba uvádzať ako odvody? Ďakujem za skorú odpoved
0 0
zanetth zanetth

zanetth je offline (nepripojený) zanetth

Pozri sem: http://www.porada.sk/t187559-potvrde...z-nemecka.html

r. 4 a 5 si nevšímaj, pre SKDP nie sú podstatné.
0 0
Nika Dzurková Nika Dzurková

Nika Dzurková je offline (nepripojený) Nika Dzurková

Dobrý večer, tiež riešim potvrdenie z nemecka a neviem čo z riadkami 17,20 a 22 a....
0 0
zanetth zanetth

zanetth je offline (nepripojený) zanetth

Nika Dzurková
Dobrý večer, tiež riešim potvrdenie z nemecka a neviem čo z riadkami 17,20 a 22 a....
Nič, pre SK DP sú nepodstatné.
0 0
MirSta MirSta

MirSta je offline (nepripojený) MirSta

Prosím Vás, Môže sa stať, že riadky 225, 226 a 230 sú nulové? Stretli ste sa už s tým? Alebo mám nejaké nesprávne potvrdenie o príjme od zamestnávateľa? A prosím ešte mi potvrďte: Eingezahlter Betrag an MV sa do DP neuvádza, keďže je to, ako keby doplnkové dôchodkové poistenie u nás. Ďakujem veľmi pekne
0 0
zanetth zanetth

zanetth je offline (nepripojený) zanetth

MirSta
Prosím Vás, Môže sa stať, že riadky 225, 226 a 230 sú nulové? Stretli ste sa už s tým? Alebo mám nejaké nesprávne potvrdenie o príjme od zamestnávateľa? A prosím ešte mi potvrďte: Eingezahlter Betrag an MV sa do DP neuvádza, keďže je to, ako keby doplnkové dôchodkové poistenie u nás. Ďakujem veľmi pekne
Zrejme ide o tzv. geringfügige Beschäftigung (niečo ako u nás na dohodu) tam sa platí povinne len úrazové poistenie. Aká suma je v r. 210 - Brutto príjmy a za aké obdobie sú dosiahnuté tie príjmy?
0 0
MirSta MirSta

MirSta je offline (nepripojený) MirSta

Na riadku 210 je suma 4 551,46 € a na r. 220 651,46 €. Pracovala 2 hod. 5krát denne, takže 40 hod. mesačne a len 10 mesiacov. Daň a odvody nie sú žiadne a ani úrazové. No a potom už len vymeriavací základ pre MV 4 161,46 € a MV 63,67 €....Aj som si myslela, či to nie je niečo také ako dohodár ale slečna kt. DP robím ma uistila, že mala riadnu zmluvu.
Naposledy upravil MirSta : 14.03.17 at 19:12
0 0
zanetth zanetth

zanetth je offline (nepripojený) zanetth

MirSta
Na riadku 210 je suma 4 551,46 € a na r. 220 651,46 €. Pracovala 2 hod. 5krát denne, takže 40 hod. týždenne a len 10 mesiacov. Daň a odvody nie sú žiadne a ani úrazové. No a potom už len vymeriavací základ pre MV 4 161,46 € a MV 63,67 €....Aj som si myslela, či to nie je niečo také ako dohodár ale slečna kt. DP robím ma uistila, že mala riadnu zmluvu.
Podľa výšky príjmu to bude podľa AT zákonov geringfügige Beschäftigung (prac. zmluva mohla byť normálna, tam ide o výšku príjmu, na základe ktorej sa potom určuje či je to geringfügige Beschäftigung alebo nie) .V tom prípade odvody nie sú povinné, v týchto prípadoch sa odporúča v AT dobrovoľné poistenie SP a ZP. Pri vyplňovaní SK DP teda uvedieš len výšku brutto príjmov v prísl. riadku ako príjem z prac. pomeru. a odvody budú nulové. To MV je suma príspevku zamestnávateľa vo výške 1,53 % z vymeriavacieho základu, ktorý musí odvádzať kvázi ako doplnkové dôchodkové poistenie zamestnanca a to úrazové poistenie tiež hradí zamestnávateľ. Nie sú to odvody, ktoré by platil zamestnanec.
0 0
MirSta MirSta

MirSta je offline (nepripojený) MirSta

zanetth
MirSta
Na riadku 210 je suma 4 551,46 € a na r. 220 651,46 €. Pracovala 2 hod. 5krát denne, takže 40 hod. týždenne a len 10 mesiacov. Daň a odvody nie sú žiadne a ani úrazové. No a potom už len vymeriavací základ pre MV 4 161,46 € a MV 63,67 €....Aj som si myslela, či to nie je niečo také ako dohodár ale slečna kt. DP robím ma uistila, že mala riadnu zmluvu.
Podľa výšky príjmu to bude podľa AT zákonov geringfügige Beschäftigung (prac. zmluva mohla byť normálna, tam ide o výšku príjmu, na základe ktorej sa potom určuje či je to geringfügige Beschäftigung alebo nie) .V tom prípade odvody nie sú povinné, v týchto prípadoch sa odporúča v AT dobrovoľné poistenie SP a ZP. Pri vyplňovaní SK DP teda uvedieš len výšku brutto príjmov v prísl. riadku ako príjem z prac. pomeru. a odvody budú nulové. To MV je suma príspevku zamestnávateľa vo výške 1,53 % z vymeriavacieho základu, ktorý musí odvádzať kvázi ako doplnkové dôchodkové poistenie zamestnanca a to úrazové poistenie tiež hradí zamestnávateľ. Nie sú to odvody, ktoré by platil zamestnanec.

Super....ďakujem ti veľmi pekne....a ja sa tu už trápim a aj tú kočku už asi mesiac. Už sme žiadali aj výpis zo SP ale ešte stále nedošiel ďakujem krásne, zase som múdrejšia
0 0
arcttica arcttica

arcttica je offline (nepripojený) arcttica

Dobrý deň, vie mi niekto poradiťf čo ako vyplniť daňové potrvrdenie v prílohe dakujem :-)
potvrdenie o príjme.jpg  
0 0
nika.sum nika.sum

nika.sum je offline (nepripojený) nika.sum

Dobry den, toto mam ulozene kvôli DP s rakúskymi prijmami zo zamestnania, snad pomoze:

Potvrdenie o zdanitelnej mzde z Rakuska:

210 (uhrn prijmov) – (225+230) poistne

Do r. 32 brutto príjmy z r. 210
do r. 33 sumu r.225+r.230 = celkové odvody
Dańový základ z AT príjmov vyňať v príslušnom riadku
V osobitných záznamoch vyplniť tabuľku.


Do SK DP z rakúskeho potvrdenia idú len tri sumy:
r. 210 = brutto príjmy
r. 225 + r. 230 = celkové odvody ( je to rozdelené do dvoch súm, lebo v AT sa platia bežné odvody a tzv. mimoriadne odvody s nižšou sadzbou z určitých druhov príjmu)
Celková suma odvodov je uvedená aj nad r. 225 ako insgesamt einbehaltene SV-Beiträge, Kammerumlage ...


Vyplatna paska:

Brutto ohne PAR 26 hruba mzda
Zul. /Zuschl. PAR 58 (1,2)
einbehaltene Lohnsteuer
steuerfrei-e Bezuge PAR 3
,fahressechstel
einbehaltene Sozialvers. poistne
2 0
bea7378 bea7378

bea7378 je offline (nepripojený) bea7378

Ahojte,
ja mám otázku k príjmom z Nemecka. V tlačive Lohnsteuerbescheinigung mám riadok 28 - Beiträge zur privaten Krankenversicherung und
Pflege-Pflichtversicherung (Odvody na súkromné zdravotné poistenie a povinné opatrovateľské poistenie alebo minimálny paušál na zaopatrenie) a pri tom mám uvedenú sumu 425 eur. Teraz neviem či to zarátať do zdravotného poistenia alebo nie. Na riadku 25 nemám uvedenú žiadnu sumu 0,00.
Taktiež mám v tlačive uvedenú sumu pri predposlednom riadku - Anteil AN an Pensionskassen (Podiel zamestnanca na penzijnom fonde).

Ďakujem za odpoveď.
0 0
nika.sum nika.sum

nika.sum je offline (nepripojený) nika.sum

Dobry den, ja som este prijmy z nemecka nerobila, resp.synovi velmi davno, takze nepoznam potvrdenie z nemecka a nemecky neviem. Ale pripajam sem jednu pomocku, kt.poskytla na FB v skupine uctovnikov jedna sikulka. Tak snad Vam pomoze.

Monika
1 0
ivettt ivettt

ivettt je offline (nepripojený) ivettt

ahojte, prečítala som si celú diskusiu, jedna otázočka, riadok č. 18 v nemeckom Lohnsteuerbescheinigung - ide o paušálny zdaniteľný príspevok na dopravu - skrátené, t. z. že už sa to takisto neuvádza v DP na SK, keďže je "zrejmé", že ide o zdaniteľný príspevok? Ďakujem!
0 0

Sleduj porady, ktoré by vás mohli zaujímať